{"id":100332,"date":"2020-10-07T01:14:25","date_gmt":"2020-10-06T23:14:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=100332"},"modified":"2020-10-07T01:14:25","modified_gmt":"2020-10-06T23:14:25","slug":"entretien-avec-marie-ange-todorovitch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/entretien-avec-marie-ange-todorovitch\/","title":{"rendered":"Entretien avec Marie-Ange Todorovitch"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Entre deux r\u00e9p\u00e9titions de La Dame de Pique,<\/i> donn\u00e9e \u00e0 l’Op\u00e9ra de Marseille en ce mois d’octobre 2020, la mezzo-soprano fran\u00e7aise Marie-Ange Todorovitch<\/strong><\/a> r\u00e9pond avec gentillesse \u00e0 nos questions pour les lecteurs du magazine GBopera. Un moment privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 d\u00e9guster sans mod\u00e9ration.<\/span><\/div>\n
Apr\u00e8s l’arr\u00eat brutal des spectacles pour cause de pand\u00e9mie, la reprise tant attendue semble s’annoncer et l’Op\u00e9ra de Marseille rouvre enfin ses portes avec “La Dame de Pique” <\/i>de Piotr Ilitch Tcha\u00efkovski en version concertante ; vous y interpr\u00e9tez La Comtesse. <\/i>Est-ce un moment marquant, une joie, une bouff\u00e9e d’oxyg\u00e8ne ?<\/b><\/span><\/div>\n
-Une joie, sans nul doute. La joie de retrouver le public et de partager avec lui ces moments de musique. Car, la musique tout seul dans son coin n’est envisageable que pour le travail personnel. Le but ultime est le don et le partage. Ma derni\u00e8re repr\u00e9sentation avant le confinement \u00e9tait \u00e0 Marseille justement, \u00e0 l’Od\u00e9on, et depuis, simplement trois petits festivals qui ont pu \u00eatre sauv\u00e9s. C’est peu. \"\"<\/a>Aussi faut-il remercier Maurice Xiberras (Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Op\u00e9ra de Marseille) pour sa volont\u00e9 et son courage qui ont permis de maintenir les repr\u00e9sentations de La Dame de Pique<\/i> malgr\u00e9 le contexte actuel et donc sans mise en sc\u00e8ne. Il faut redonner au public l’envie et l’habitude, dans un respect total des r\u00e8gles sanitaires, de retourner dans les salles de spectacles, et redonner ainsi aux artistes la possibilit\u00e9 de s’exprimer.<\/span><\/div>\n
Juste avant l’arr\u00eat des spectacles vous avez pu interpr\u00e9ter ce r\u00f4le dans la mise en sc\u00e8ne d’Olivier Py pr\u00e9vue aussi \u00e0 Marseille dans le cadre d’une coproduction. En tant que chanteuse est-ce tr\u00e8s diff\u00e9rent, plus intense, avez-vous une pr\u00e9f\u00e9rence ?<\/b><\/span><\/div>\n
-Diff\u00e9rent ? Oui et non. Non, parce que lorsque l’on est dans le r\u00f4le on y est totalement. Cela ne change rien \u00e0 la voix, peut-\u00eatre un petit am\u00e9nagement car sans mise en sc\u00e8ne l’on ne chante jamais en fond de sc\u00e8ne, mais je dirais que la diff\u00e9rence viendrait du fait qu’en version concertante l’apport du jeu n’est plus l\u00e0. En ce qui concerne cette Dame de Pique<\/i>, j’ai eu la chance de pouvoir interpr\u00e9ter La Comtesse<\/i> \u00e0 Nice, juste avant la fermeture des salles de spectacles, dans cette mise en sc\u00e8ne d’Olivier Py pr\u00e9vue pour les repr\u00e9sentations de Marseille. Alors, ici, d\u00e8s l’arriv\u00e9e en sc\u00e8ne on est repris par l’atmosph\u00e8re et les sentiments ressentis alors. D’autant plus que Serban Vasile (Yeletski<\/i>) et Alexander Kaziyanov (Tomsky<\/i>) faisaient d\u00e9j\u00e0 partie de la production. Avoir travaill\u00e9 avec Olivier Py et son \u00e9quipe est un grand bonheur. J’aime son travail et j’appr\u00e9cie l’homme qu’il est. C’est un plongeon dans le th\u00e9\u00e2tre pur. Il vous laisse vous exprimer tout en vous dirigeant. Plus jeune je chantais le r\u00f4le de Pauline, mais maintenant ici, c’est ma premi\u00e8re Comtesse.
\n