{"id":102647,"date":"2021-07-29T13:00:25","date_gmt":"2021-07-29T11:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbopera.it\/?p=102647"},"modified":"2021-07-29T13:00:25","modified_gmt":"2021-07-29T11:00:25","slug":"festival-bolzano-danza-2021-rivisitazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/festival-bolzano-danza-2021-rivisitazioni\/","title":{"rendered":"Festival Bolzano Danza 2021: &#8220;Rivisitazioni&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Festival Bolzano Danza 2021, Teatro Comunale<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong>&#8220;LES CYGNES SONT MORTS!&#8221;<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Coreografia e interpretazione:<strong> Radhouane El Meddeb<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Sounds creation: <strong>Jonathan Reig<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Artistic Collaborator: <strong>Philippe Lebhar<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Musica: &#8220;Le Cygne&#8221; di Camille Saint-Sa\u00ebns (Le Carnaval des animaux)<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Costumi:<strong> EKJO<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Produzione La Compagnie de SOI<strong><br \/>\n<\/strong><em>Prima assoluta<br \/>\n<\/em><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong>&#8220;CHILDS, CARVALHO, LASSEINDRA, DOHERTY&#8221;<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Coreografie<strong> Lucinda Childs, T\u00e2nia Carvalho, Lasseindra Ninja, Oona Doherty<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Concetto<strong> (La)Horde &#8211; Marine Brutti, Jonathan, Debrouwer, Arthur Harel<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Produzione<strong> Ballet National de Marseille \u2013 (La) Horde<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Interpreti:<strong> Sarah Abicht, Daniel Alwell, Mathieu Aribot, Nina-Laura Auerbach, Isaia Badaoui, Malgorzata Czajowska, Myrto Georgiadi, Vito Giotta, Nonoka Kato, Yoshiko Kinoshita, Angel Martinez Hernandez, Tomer Pistiner, Aya Sato, Dovydas Strimaitis, Elena Valls Garcia, Nahimana Vandenbussche<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Prima Nazionale<br \/>\n<\/span><em><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Bolzano, 22 luglio 2021<br \/>\n<\/span><\/em><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Conosciuto e apprezzato al festival col toccante assolo poetico ed estremamente intimo quanto universale di amore per il padre, lasciato senza la possibilit\u00e0 di un addio (<span style=\"color: #ff0000;\"><strong><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/gb\/bolzano-33ma-edizione-festival-internazionale-bolzano-danza-2017-il-racconto-della-danza\/\">Bolzano Danza, 2017<\/a><\/strong><\/span>), <strong>Radhouane El Meddeb<\/strong> ritorna a Bolzano espressamente invitato dalla Fondazione Haydn\u00a0per <strong>REQUIEM <\/strong>(SIA\u2019 KARA\u2019), un balletto su musiche del compositore\u00a0<strong>Matteo Franceschini<\/strong>, dedicato a tutte le vittime del Covid. Il coreografo tunisino rimane tuttavia un solista per vocazione, uno stilnovista per nobilt\u00e0 d\u2019animo, una persona dotata della sensibilit\u00e0 in grado di cogliere lo spirito delle persone che ci hanno lasciato per evocarle dinnanzi ai nostri occhi. In <strong>LES CYGNES SONT MORTS<\/strong>! sono le anime dei numerosi migranti annegati nel Mediterraneo a rivivere grazie a lui che stavolta si esibisce nel foyer del piano nobile del teatro stabile cittadino; scenografia spoglia con un abbozzo di lago dei cigni in fondo: un mare alla de Chirico, che luccica d\u2019oro e sembra fatto con le coperte termiche che avvolgono i profughi al loro arrivo sulle coste italiane. El Meddeb \u00e8 al solito scalzo con addosso short e camicione nero di Ekjo Paris. <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-102651\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-512x341.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-512x341.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-290x193.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-10x7.jpg 10w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-432x288.jpg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-396x264.jpg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-1120x747.jpg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-660x440.jpg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ElMeddeb_lescygnesontmorts_ph.A.Macchia-330x220.jpg 330w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><strong>A differenza di <\/strong><strong>\u00c0 <\/strong><strong>MON P<\/strong><strong>\u00c8RE si muove molto attraverso lo spazio,<\/strong> si mostra in volto, occhi bassi a terra sul grande pavimento marmoreo che luccica e riflette i suoi movimenti come uno specchio d\u2019acqua. Descrive spirali incedendo a passettini brevi e raccolti e, a braccia tese, gira su se stesso. Mostra i polsi nell\u2019atto di prostrarsi a noi, ma non vi ravvediamo patetismo; tuttavia la reiterazione dell\u2019atto giunge a sottolineare le note de \u201cLe Cygne\u201d di Saint-Sa\u00eans e questo ci commuove.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Il cigno ha il collo lungo, \u00e8 tenuta alta e fiera la sua testa come alta la devono tenere quelli che guardano in faccia il proprio destino e lo affrontano, comunque vada. I migranti non hanno aspettative, ma forte \u00e8 in loro il desiderio di rimanere a galla in un tratto di mare attraverso il quale la loro persona traghetta dalla sopravvivenza dalle sopraffazioni alla dignit\u00e0 di una vita decorosa. <em>\u201cDalle mie parti a testa alta \/ Che se la abbassi per loro \u00e8 fatta \/ Lo sai che io da questa parte \/ Ai piedi non ho pi\u00f9 le scarpe \/ E quello che succede in mare \/ Quando perdi l\u2019orizzonte?\u201d<\/em>. Sono questi i versi centrali della canzone \u201cDalle mie parti\u201d dei Negramaro, brano vincitore dell\u2019ultimo Premio Amnesty International Italia (il premio che unisce musica e diritti umani), per ribadire che l\u2019amor proprio nutre l\u2019orgoglio e questo deve avere la meglio sull\u2019indifferenza della gente. <strong>Dopotutto proprio la \u201cdanza tremula\u201d della famosa Anna Pavlova ha dato il titolo \u201cLa morte del cigno\u201d <\/strong>alla sua interpretazione, per cui ci\u00f2 che si vede e si gode di un balletto \u00e8 ci\u00f2 che risulta dalla combinazione di tecnica ed espressivit\u00e0 offerta dal virtuosismo e dalla sensibilit\u00e0 dell\u2019artista.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Proprio l\u2019intento di regalarci emozioni sarebbe stato negli obiettivi delle quattro coreografe, <strong>Lucinda Childs, T<\/strong><strong>\u00e2<\/strong><strong>nia Carvalho, Lasseindra Ninja, Oona Doherty<\/strong>, grazie ai ballerini della compagnia di Marsiglia. I loro balletti, senza titolo, andati in scena in sala grande solo in parte l\u2019hanno esaudito.<a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-102650\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-512x341.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-512x341.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-290x193.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-2048x1362.jpg 2048w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-10x7.jpg 10w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-432x287.jpg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-396x263.jpg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-1120x745.jpg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-660x439.jpg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CHILDS_foto-Andrea-Macchia-331x220.jpg 331w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a> La prima coreografia della <strong>Childs<\/strong> \u00e8 pura espressione coreutica composta da innumerevoli <em>pli\u00e9\u00a0<\/em>e\u00a0<em>relev<\/em><em>\u00e9<\/em> che vorrebbero forse alludere al \u201c<em>Grand<\/em> <em>pas<\/em><em>\u201d\u00a0<\/em>di\u00a0<em>Giselle,<\/em>\u00a0quando ella si eleva con tanta grazia e leggerezza ma porta con s\u00e9 i patimenti del cuore. Tuttavia la danza contemporanea dalla danza classica non mutua il gesto come parola che serve per esprimere e raccontare qualcosa di preciso, o significare concetti. Quindi abbiamo trovato solo visivamente belle le varie parti del balletto giocate sul contrasto dei colori (dall\u2019ocra al turchese) e della musica (da Nyman allo swing), anche se l\u2019eterogeneit\u00e0 del corpo di ballo era fuori luogo: troppo visibile la differenza tra l&#8217;impostazione, l\u2019aspetto fisico e la tecnica dei diversi ballerini e ballerine. <strong>Il secondo balletto, a cura della Carvalho ci mostra un gruppo coeso di danzatori che, sulla base sonora in stile Kabuki, compongono figure d\u2019insieme <\/strong>come dei quadri: finali en ralenti con pose plastiche. Sinceramente ci sfugge il riferimento all\u2019archetipo del cigno, leitmotiv del festival bolzanino. Notiamo dei calzini rossi, vistosi, indossati nella prima parte, sui costumi bianchi e nella seconda, su quelli neri, come trait d\u2019union, ma nulla che voglia andare oltre la tecnica espressa nei loop della coreografia che fanno da quinta scenica agli assoli dei ballerini sulla ribalta<strong>. <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-102649\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-512x341.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-512x341.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-290x193.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-2048x1362.jpg 2048w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-10x7.jpg 10w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-432x287.jpg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-396x263.jpg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-1120x745.jpg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-660x439.jpg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Childs-ph.A.Macchia-331x220.jpg 331w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/strong>Dopo l\u2019intervallo, il Ballet Marseille si \u00e8 esibito nella coreografia di <strong>Lesseindra<\/strong>, la ballerina originaria della Guiana francese: un balletto en travesti molto glamour, diciamo pure uno spettacolo queer, gi\u00e0 visto e rivisto, di quelli diventati un classico per l\u2019entourage LGBTQ+ che ama Madonna e Lady Gaga e frequenta le disco di mezzo mondo. Il giovane rapper americano Lil Nas X una cosa del genere l\u2019ha gi\u00e0 sdoganata, anzi \u00e8 andato, a ragione, ben oltre, rivendicando il suo orientamento sessuale. Il suo recentissimo \u201cIndustry baby\u201d \u00e8 un chiaro ed esplicito desiderio di inclusione per la potente forza con cui rivendica la sua identit\u00e0. In fine il balletto della <strong>Doherty<\/strong> che non si \u00e8 distinto, neanch\u2019esso, n\u00e9 per tecnica n\u00e9 per espressivit\u00e0 per regalarci un\u2019emozione e lo abbiamo gi\u00e0 dimenticato.\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Foto di Andrea Macchia \/ Bolzano Danza<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festival Bolzano Danza 2021, Teatro Comunale &#8220;LES CYGNES SONT MORTS!&#8221; Coreografia e interpretazione: Radhouane El Meddeb Sounds creation: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":122,"featured_media":102648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[744],"tags":[27894,20697,20712,27860,27887,14677,27896,27897,27890,27882,27884,27881,22065,27891,27888,27892,27898,27889,20693,27885,27883,18988,27886,14685,27880,27895,27893,20694],"class_list":["post-102647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-danza","tag-angel-martinez-hernandez","tag-aya-sato","tag-ballet-national-de-marseille","tag-bolzano-danza-2021","tag-daniel-alwell","tag-danza","tag-dovydas-strimaitis","tag-elena-valls-garcia","tag-isaia-badaoui","tag-jonathan-reig","tag-lasseindra-ninja","tag-les-cygnes-son-morts","tag-lucinda-childs","tag-malgorzata-czajowska","tag-mathieu-aribot","tag-myrto-georgiadi","tag-nahimana-vandenbussche","tag-nina-laura-auerbach","tag-nonoka-kato","tag-oona-doherty","tag-philippe-lebhar","tag-radhouane-el-meddeb","tag-sarah-abicht","tag-tania-carvalho","tag-teatro-comunale-di-bolzano","tag-tomer-pistiner","tag-vito-giotta","tag-yoshiko-kinoshita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}