{"id":102950,"date":"2021-09-10T15:45:53","date_gmt":"2021-09-10T13:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbopera.it\/?p=102950"},"modified":"2021-09-12T08:59:00","modified_gmt":"2021-09-12T06:59:00","slug":"presentation-de-la-saison-2021-2022-a-lopera-de-marseille-par-maurice-xiberras-le-directeur-general","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/presentation-de-la-saison-2021-2022-a-lopera-de-marseille-par-maurice-xiberras-le-directeur-general\/","title":{"rendered":"Presentation de la saison 2021\/2022 a l&#8217;Op\u00e9ra de Marseille par Maurice Xiberras le Directeur General"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><b>Monsieur Xiberras, la nouvelle saison, que l&#8217;on ne peut pas encore appeler\u00a0<i>apr\u00e8s covid<\/i>\u00a0car les contraintes sanitaires sont toujours nombreuses, s&#8217;annonce, prometteuse de grands et bons moments de musque en live. Moments de plaisir pour le public, priv\u00e9 depuis trop longtemps de salles de th\u00e9\u00e2tre et de concerts, et plaisir aussi pour les artistes qui vont enfin retrouver le public. Mais avant de nous pr\u00e9senter cette nouvelle saison, parlez-nous de la saison derni\u00e8re qui a certainement \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable cauchemar pour les artistes et pour vous-m\u00eame en tant que directeur de l&#8217;Op\u00e9ra de Marseille.<br \/>\n<\/b><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Diriger une grande maison comme la n\u00f4tre, saison apr\u00e8s saison apporte toujours son lot de stress et de frayeurs ; je suis en poste depuis 2001, travaillant avec madame Ren\u00e9e Auphan la directrice de l&#8217;\u00e9poque, puis directeur \u00e0 part enti\u00e8re depuis son d\u00e9part en 2008, et je dois dire que nous n&#8217;avons jamais v\u00e9cu ni m\u00eame imagin\u00e9 une pareille situation. <strong>Des r\u00e9ductions de postes, de budgets amenant \u00e0 des changements de programmations<\/strong>, probl\u00e8mes que nous arrivions \u00e0 r\u00e9soudre, mais une fermeture des th\u00e9\u00e2tres du jour au lendemain, jamais ! Il a fallu s&#8217;adapter aux injonctions gouvernementales tout en essayant de sauver ce qui pouvait l&#8217;\u00eatre, c&#8217;est \u00e0 dire les artistes. J&#8217;ai r\u00e9ussi le tour de force de n&#8217;annuler aucun contrat. <strong>Les ouvrages pr\u00e9vus ont presque tous \u00e9t\u00e9 jou\u00e9s, en respectant les normes sanitaires<\/strong>, sans public, avec des r\u00e9ductions d&#8217;effectifs voire d&#8217;instruments, avec aussi pour certains ouvrages le ch\u0153ur chantant dans la salle. Des enregistrements t\u00e9l\u00e9, en streaming, des enregistrements d&#8217;archives, sans rupture de contrats pour les artistes, nous avons m\u00eame re\u00e7u des f\u00e9licitations pour cela. Mais nous esp\u00e9rons que ce cauchemar est derri\u00e8re nous et que nous pouvons aborder cette nouvelle saison avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Sept ouvrages dont un seulement, en version concert. <strong>Les programmations s&#8217;\u00e9tablissent trois ans en avance<\/strong>, et le moindre grain de sable devient un \u00e9norme casse-t\u00eate. Je ne suis pas un directeur r\u00e9volutionnaire et le public marseillais est tr\u00e8s attach\u00e9 au r\u00e9pertoire avec des mises en sc\u00e8ne qui respectent les livrets, et traditionnellement tr\u00e8s attach\u00e9 aux voix, m\u00eame s&#8217;il est un peu moins &#8220;terrible&#8221; qu&#8217;il y a vingt ans. Je suis toujours dans la recherche d&#8217;un plateau \u00e9quilibr\u00e9 avec une distribution qui respecte les exigences des r\u00f4les. <strong>J&#8217;aime d\u00e9couvrir des artistes et les suivre sur plusieurs ann\u00e9es<\/strong>, leur proposer des prises de r\u00f4les sans jamais les emmener sur des chemins qui ne seraient pas adapt\u00e9s \u00e0 leur voix. Il faut avoir un grand respect pour les artistes et ne jamais les mettre en danger. Nous avons aussi \u00e0 Marseille l&#8217;envie de faire red\u00e9couvrir certains ouvrages au public.<strong> Ainsi, cette saison s&#8217;ouvre avec <i>Guillaume Tell<\/i>\u00a0de Gioachino Rossini<\/strong>, absent de cette sc\u00e8ne depuis plus d&#8217;un demi-si\u00e8cle. Ouvrage d&#8217;une grande exigence pour le t\u00e9nor, avec de nombreuses prises de r\u00f4les. C&#8217;est aussi un clin d&#8217;\u0153il \u00e0 Johann Friedrich von Schiller qui a inspir\u00e9 Etienne de Jouy pour le livret, et Schiller encore pour\u00a0<strong><i>Don Carlo<\/i>\u00a0qui termine la saison<\/strong>. Nous aurons de nouvelles voix, de jeunes artistes, certains qui me tiennent tr\u00e8s \u00e0 c\u0153ur car ils ont d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Marseille, mais aussi des artistes venus de Bayreuth tels\u00a0<b>Petra Lang\u00a0<\/b>ou\u00a0<b>Samuel Youn\u00a0<\/b>pour\u00a0<strong><i>La Walkyrie\u00a0<\/i>de Richard Wagner.<\/strong> J&#8217;ai essay\u00e9 d&#8217;\u00e9laborer une saison \u00e9quilibr\u00e9e avec des compositeurs qui vont de Rossini \u00e0 Verdi en passant par Mozart, Wagner ou Massenet pour ne pas oublier la musique fran\u00e7aise, mais aussi <strong>Jacques Offenbach et son\u00a0<i>Voyage dans la lune<\/i><\/strong>, ouvrage peu jou\u00e9, pour des f\u00eates de fin d&#8217;ann\u00e9e que nous esp\u00e9rons joyeuses. La saison symphonique, pens\u00e9e avec\u00a0<b>Lawrence Foster\u00a0<\/b>notre directeur musical, se veut originale avec un concerto pour guitare, des compositeurs divers et surtout une mise \u00e0 l&#8217;honneur des solistes de l&#8217;orchestre qui vont s&#8217;exprimer sur le devant de la sc\u00e8ne. Nous esp\u00e9rons tous vivement que le public va partager notre enthousiasme et retrouver le chemin de l&#8217;Op\u00e9ra de Marseille pour son plaisir et celui des artistes. <em>\u00a9Photo Christophe Billert<\/em><br \/>\n<strong><em>En pi\u00e8ce-jointe la brochure de la saison 2021\/2022.<\/em><\/strong><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monsieur Xiberras, la nouvelle saison, que l&#8217;on ne peut pas encore appeler\u00a0apr\u00e8s covid\u00a0car les contraintes sanitaires sont toujours [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":102951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9354,10059,4177],"class_list":["post-102950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-foreign-readers","tag-maurice-xiberras","tag-opera-de-marseille"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102953,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102950\/revisions\/102953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}