{"id":103248,"date":"2022-11-20T13:56:04","date_gmt":"2022-11-20T12:56:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gbopera.it\/?p=103248"},"modified":"2022-11-20T13:56:04","modified_gmt":"2022-11-20T12:56:04","slug":"richard-wagner-tristan-und-isolde-in-the-arrangement-for-two-pianos-four-hands-by-hermann-behn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/richard-wagner-tristan-und-isolde-in-the-arrangement-for-two-pianos-four-hands-by-hermann-behn\/","title":{"rendered":"Richard Wagner: “Tristan und Isolde” in the arrangement for two pianos, four hands by Hermann Behn"},"content":{"rendered":"

Tristan and Isolde <\/span><\/em><\/strong>in the arrangement for two pianos, four <\/span><\/em>hands by Hermann Behn from 1917: Erster Aufzug: Vorspiel; Erster Aufzug, aus 5. Szene: S\u00fchnetrunk; Zweiter Aufzug, aus 1. Szene: Erwartung; Zweiter Aufzug, aus 2. Szene: Liebesnacht; Dritter Aufzug, aus 1. Szene: Kareol; Dritter Aufzug, aus 1. Szene: Tristans Hellsicht; Dritter Aufzug, aus 3. Szene: Isoldes Liebestod. <\/span><\/em>Christiane Behn<\/strong> e<\/span> Cord Garben<\/span><\/strong> (pianoforte), Registrazione: 29-30 aprile 2019 ad Amburgo. T. Time: 62′ 11″. 1 CD musicaphon DED732000041bis 7
\n<\/strong>In altre occasioni ci siamo occupati di trascrizioni di Hermann Behn<\/strong> e in particolare di quella della\u00a0Seconda sinfonia<\/em><\/strong><\/a> di Mahler<\/strong> che aveva suscitato la nostra ottima impressione. Purtroppo non si pu\u00f2 dire altrettanto, almeno all’ascolto, di queste trascrizioni, da lui realizzate nel 1919, di passi del Tristano e Isotta<\/em> di Wagner che costituiscono il programma di questo CD pubblicato dall’etichetta Musicaphon. <\/strong>Incise, come quelle del suddetto cd, dalla pronipote\u00a0 Christiane Behn, <\/strong>questa volta insieme al pianista Cord Garben,\u00a0<\/strong>queste trascrizioni appaiono molto lontane dagli originali, forse anche a causa di un’esecuzione non sempre espressiva e leggermente spigolosa, in quanto a perdersi non \u00e8 soltanto, come del resto era abbastanza scontato, la variet\u00e0 timbrica della partitura wagneriana, ma soprattutto la morbidezza della linea melodica di alcuni dei suoi temi.
\n