{"id":319,"date":"2008-08-29T09:32:12","date_gmt":"2008-08-29T07:32:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=319"},"modified":"2017-02-09T14:10:47","modified_gmt":"2017-02-09T13:10:47","slug":"elena-mosuc-la-forza-dell-equilibrio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/elena-mosuc-la-forza-dell-equilibrio\/","title":{"rendered":"Elena Mosuc: la forza dell’ equilibrio"},"content":{"rendered":"

Ritratto del soprano Elena Mosuc <\/strong>a ragione considerata una delle massime “belcantiste” in campo internazionale.
\nRaccontiamo qualcosa di te… Sei nata in Romania ma adesso vivi a Zurigo…<\/em><\/strong>
\nSi. Sono nata a Iasi dove ho studiato canto e iniziato la mia carriera. Grazie ai concorsi di canto, nel 1990 sono riuscita a venire in Occidente.In quello stesso anno ho debuttato a Monaco, come Regina della Notte del “Flauto Magico” che gi\u00e0 avevo cantato in Romania.
\n<\/em>Un ruolo che ti ha portato fortuna. Lo canti ancora?
\n<\/em><\/strong>Si, ma non spesso. Nella prossima stagione lo canter\u00f2 non pi\u00f9 di due volte. Non fa molto bene alla voce. Lo tengo come una sorta di esercizio di stile, un “test” per controllare tecnica e estensione.
\n<\/em>Per adesso stai cantando Micaela nella “Carmen” all’Arena di Verona. Un ruolo di tutto riposo, in confronto a Mozart…
\n<\/em><\/strong>Certamente. Micaela o Li\u00f9 nella “Turandot”, sono ruoli che possono sembrare “facili” in realt\u00e0 sono un banco di prova per il controllo dell’espressivit\u00e0 e dell’uso del legato. Cantare all’Arena \u00e8 sempre emozionante anche se evito il pi\u00f9 possibile i luoghi all’aperto. Una situazione poco favorevole per la voce.Per quanto l’acustica possa essere buona, l’emissione risulta sempre un po’ forzata
\n<\/em>Questa “Carmen” a Verona offre almeno l’occasione di sentirti in Italia…<\/em><\/strong>
\nVero.Purtroppo qui la situazione dell’opera \u00e8 piuttosto difficile. Dovevo cantare “Lucia di Lammermoor” al San Carlo di Napoli. Ci tenevo moltissimo,ma l’opera \u00e8 stata cancellata, di punto in bianco…
\n<\/em>Purtroppo succede e anche spesso ultimamente. Avremo modo di sentirti nella prossima stagione in qualche teatro italiano?
\n<\/em><\/strong>Canter\u00f2 Zerbinetta nell'”Ariadne auf Naxos” di Strauss a Genova nel febbraio 2009
\n<\/em>A proposito di Zerbinetta sei l’interprete di questo ruolo in recente dvd di una produzione dell’Opera di Zurigo con la regia di Claus Guth..
\n<\/em><\/strong>Si, uno spettacolo molto interessante. Gluth ha voluto mettere in evidenza il sentimento della solitudine che spesso caratterizza la vita dell’artista…
\n<\/em>L’Opera di Zurigo \u00e8 il teatro dove canti pi\u00f9 frequentemente, visto che abiti in questa citt\u00e0…
\n<\/em><\/strong>Si.Vivo a Zurigo, visto che ho sposato uno svizzero.Almeno posso fare casa e teatro…
\n<\/em>Tuo marito \u00e8 un musicista?
\n<\/em><\/strong>E’ un avvocato, ma suona il pianoforte e ha una passione autentica per la musica.
\n<\/em>Figli?
\n<\/em><\/strong>No. I figli sono una cosa seria. La maternit\u00e0 e la professione, nel mio caso, le vedo inconciliabili.
\n<\/em>Torniamo alla tua attivit\u00e0 artistica. Com’\u00e8 il tuo rapporto con i registi, visto che, spesso, in teatri come Zurigo o altri, si producono spesso spettacoli diciamo, particolari…
\n<\/em><\/strong>Mi trovo spesso ad affrontare delle visioni registiche molto originali, a loro modo coerenti, ma non certo con la drammaturgia originale del musicista…
\n<\/em>Tipo?
\n<\/em><\/strong>Nel 2002 ho cantato i “Puritani” in un allestimento nel quale Arturo era lo stesso Bellini, Elvira invece era una ballerina classica. Il regista aveva costruito tutta una storia, teatralmente valida ma non erano certo “I Puritani”. Pensa che ho cantato l’opera in tut\u00f9 e in scarpette da ballo…
\n<\/em>e magari con le punte…
\n<\/em><\/strong>Certo. Da ragazza ho praticato molta ginnastica artistica e ho mantenuto una cert\u00e0 agilit\u00e0. Ho ricevuto i complimenti da una vera ballerina..(risata…)
\n<\/em> Hai accettato una cosa del genere e ti sei pure divertita…ma non ti sei mai ribellata a certe invenzioni registiche?
\n<\/em><\/strong>A Berlino, mi sono trovata a cantare “Maria Stuarda” di Donizetti in un allestimento dove ero o stesa a terra o su una sedia a rotelle…
\n<\/em>Assurdo. Ti sei rifiutata..?
\n<\/em><\/strong>Non ho cancellato per rispetto del pubblico, ma \u00e8 stata dura….
\n<\/em>E anche faticosa: cantare un’opera come “Stuarda” per terra o su una carrozzella \u00e8 fisicamente dura!
\n<\/em><\/strong>Certo che si…
\n<\/em>…e ti sarai trovato spesso a cantare in situazioni quanto meno “strane”…
\n<\/em><\/strong>Tante volte! L’anno scorso, a Zurigo, nello “Zauberflote”, nel secondo atto uscivo da un frigorifero!…
\n<\/em>Assurdo! E il pubblico come reagiva?
\n<\/em><\/strong>Rideva…
\n<\/em>Qui in Italia credo sarebbe andata diversamente…Lasciamo stare, val\u00e0! Parliamo un po’ della tua voce: la possiamo definire quella di un soprano lirico d’agilit\u00e0?…
\n<\/em><\/strong>Se proprio vogliamo inserirla in una categoria, diciamo di si...
\n<\/em>Non canti in un repertorio molto ampio…
\n<\/em><\/strong>Non mi interessa cantare tante opere, preferisco cantarne dieci opere ma in modo convincente sotto ogni punto di vista.
\n<\/em>Sono completamente d’accordo con te, anche perch\u00e9 canti titoli non sono certo facil, ad esempioi: “Anna Bolena” o “Maria Stuarda”….
\n<\/em><\/strong>Certo. Bellini e Donizetti sono gli autori sui quali punto in modo particolare: “Capuleti e Montecchi”, “Beatrice di Tenda”, “Il Pirata”, “Lucrezia Borgia”, “Maria di Rohan”, “Roberto Devereux” sono i titoli che intendo affrontare nei prossimi anni, gradualmente, senza nessuna fretta. A Dio piacendo vorrei cantare almeno per ancora venti anni! Aggiungo un’opera nuova dopo avere ben valutato il ruolo sotto ogni punto di vista, ovviamente per primo se rientra nelle mie caratteristiche vocali, senza nessuna forzatura
\n<\/em>Una scelta saggia. Sei cos\u00ec anche caratterialmente?
\n<\/em><\/strong>Si. Credo di avere raggiunto un carattere equilibrato e pacato
\nIl tuo difetto principale?
\n<\/em><\/strong>Sicuramente saranno molti. Ti posso dire di essere stato sempre poco paziente, anche se adesso mi sembra di avere trovato anche questa dimensione. Pu\u00f2 essere un mio difetto l’essere poco combattiva. Non mi sono mai fatta strada a gomitate
\n<\/em>Cosa volevi fare da grande?
\n<\/em><\/strong>Non mi vedo in una dimensione diversa da quella del canto. Non sono sufficienti le parole ad esprimere la gioia che provo nel cantare.
\n<\/em>Che importanza dai al denaro?
\n<\/em><\/strong>Sono una persona fortunata ma, credimi non canto per i soldi. Spesso canto senza pensare a quale pu\u00f2 essere il compenso.
\nLa gelosia?
\n<\/em><\/strong>E’ un sentimento che non mi appartiene
\nUn tuo rimpianto?
\n<\/strong>Sul piano professionale mi sarebbe piaciuto avere un maggiore spazio discografico. Le incisioni che ci sono adesso sul mercato, rappresentano la fase iniziale della mia voce e carriera. Tanto sono consapevole che il mercato discografico ha dei meccanismi…”misteriosi”!
\nL’ultima volta che hai pianto?<\/em><\/strong>
\nMi commuovo molto facilmente: quando vedo un film, se rivedo una persona che non incontravo da tempo.
\nIl giorno pi\u00f9 felice della tua vita?
\n<\/em><\/strong>Sono molti i momenti belli che ho vissuto. Ricordo con particolare gioia quando ho cantato per la prima volta con un’orchestra. Essere circondata dal suono degli strumenti era incredibile.E’ stato indimenticabile anche il mio debutto a Monaco nella “Lucia di Lammermoor”. All’uscita per gli applausi mi sono sentita letteralmente travolgere! Questo \u00e8 stato un altro momento in cui ho pianto. L’anno scorso, quando ho cantato alla Scala in “Traviata” mi sembrava di essere in uno stato di “trance”. Mi sembrava di vivere una sorta di sdoppiamento:io che ascoltavo un’altra cantante. Non mi \u00e8 mai successa una cosa del genere!<\/p>\n

<\/object><\/em><\/strong><\/p>\n

Un ricordo triste?<\/em><\/strong>
\nQuando \u00e8 morto mio nonno, al quale ero legatissima
\nSei superstiziosa?
\n<\/em><\/strong>Pi\u00f9 che superstiziosa direi che, a volte, mi sembra di percepire delle negativit\u00e0
\nLe citt\u00e0 che ami di pi\u00f9….<\/em><\/strong>
\nDue mondi opposti: Gerusalemme, la citt\u00e0 sacra per eccellenza e Las Vegas come massima espressione dell’illusione della vita. Mi attraggono le situazioni di vita completamente diverse
\nIl colore preferito?<\/em><\/strong>
\nIn estate il bianco, altrimenti il nero e il rosso
\nIl fiore preferito?
\n<\/em><\/strong>I fiori li amo tutti: rose, gigli, fiori di campo. Tutti, indistintamente!
\nIl tuo rapporto con il cibo?<\/em><\/strong>
\nAhi! Tocchiamo un argomento dolente! Come puoi constatare ho un rapporto fin troppo buono con il cibo. Sono rigorosa nel canto, senza regole a tavola!
\nIl piatto preferito?<\/em><\/strong>
\nMangio letteralmente di tutto. Non saprei darti una preferenza. Solitamente mangio la pasta quando ho una recita.
\nVino bianco o rosso?
\n<\/em><\/strong>Vino rosso.
\n<\/strong>Cosa leggi abitualmente?
\n<\/em><\/strong>Leggo molto: dai libri legati alla spiritualit\u00e0 : Salmi e testi sugli angeli, libri di medicina, biografie. Ho appena terminato di leggere quella del soprano Ren\u00e9e Fleming.
\nIl passatempo preferito?<\/em><\/strong>
\nLa fotografia. Quando vado in Giappone vengo presa in giro, perch\u00e9 sono peggio di un giapponese. Ho gi\u00e0 pi\u00f9 di 60 album di foto e ne ho moltissime ancora da riordinare! Pensa che a breve cambio casa. Sto male all’idea di affrontare gli scatoloni che dovr\u00f2 riempire!
\nI tuoi cantanti preferiti?
\n<\/em><\/strong>Maria Callas, Virginia Zeani, una voce molto bella, ricca di armonici e di bella tecnica, Renata Scotto, una maestra nell’arte del fraseggio,e secondo me. Ho lavorato con lei in “Lucia di Lammermoor” ed \u00e8 stata una collaborazione molto bella. Sul fronte della musica “pop”, ammiro molto Celine Dion.
\nDimmi ancora qualcosa sulla Scotto, regista…
\n<\/em><\/strong>Ti posso dire che ho lavorato veramente molto bene con lei. Ha le idee molto chiare, sa esattamente quello che vuole, sempre attentissima a ogni dettaglio e in grado di farti vivere in pieno il personaggio.
\n<\/em>A chi non ti conosce cosa faresti ascoltare?
\n<\/em><\/strong>Un’aria di “belcanto”. Sinceramente non saprei cosa scegliere
\nUn viaggio che vorresti fare?
\n<\/em><\/strong>Sono molto attratta dall’India.
\nQuale personaggio del presente o del passato avresti voluto essere?<\/em><\/strong>
\nMi piacerebbe viaggiare nel tempo, ad esempio nella Palestina ai tempi di Cristo o, in anni pi\u00f9 recenti, rivivere l’atmosfera di una recita con Maria Callas alla Scala.
\nLa forma d’arte che ami di pi\u00f9?<\/em><\/strong>
\nLa pittura
\nIl tuo rapporto con la televisione
\n<\/em><\/strong>Guardo un po’ quello che capita, in particolare, qualche film o documentari.Mi dispiace dirlo ma, qui in Italia, l’offerta, soprattutto culturale \u00e8 decisamente misera…
\nE quel poco, va in onda a notte fonda…
\n<\/em><\/strong>Vero. Qualche sera, o meglio notte fa, dopo una recita o visto lo “Stabat Mater” di Rossini diretto da Muti.
\nI film che hai amato di pi\u00f9?
\n<\/em><\/strong>Il “Ges\u00f9 di Nazareth” di Zeffirelli e “Via col vento”
\nAttori preferito?<\/em><\/strong>
\nSophia Loren e Kevin Costner
\nSe dovessi cambiare qualcosa nel suo fisico cosa cambieresti?
\n<\/em><\/strong>Nulla! Devo solo perdere 5 chili. Sono andata a Milano da una nutrizionista per avere una dieta equilibrata che mi faccia calare senza perdere energia che mi serve per cantare.
\nCosa non manca mai nel tuo camerino ?
\n<\/em><\/strong>Delle piccole icone che porto sempre con me
\nLa cosa che detesti di pi\u00f9?<\/em><\/strong>
\nL’arroganza. E la cafonaggine, che \u00e8 poi un’altra versione dell’arroganza. Spesso regnano sovrane nei “dietro le quinte” della mia professione!
\nIl dono di natura che vorresti avere?<\/em><\/strong>
\nVorrei avere le capacit\u00e0 per esprimermi attraverso la scrittura, scrivere libri sarebbe una bella aspirazione.
\nCome vorresti morire?
\n<\/em><\/strong>Mentre sto cantando o nel sonno
\nUmore attuale?
\n<\/em><\/strong>Sereno
\nUn tuo motto?<\/em><\/strong>
\nNon fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te<\/p>\n

Il soprano Elena Mosuc<\/strong> \u00e8 nata a Iasi in Romania. Dal 1990, anno della sua vittoria del Concorso ARD<\/strong> e del Concorso di Montecarlo<\/strong>, si esibisce con regolarit\u00e0 nei pi\u00f9 prestigiosi Teatri d’Opera del mondo.
\nHa lavorato con direttori quali: Nello Santi, Bruno Campanella, Marcello Viotti, Placido Domingo, Nikolaus Harnoncourt, Michel Plasson, Daniel Oren, Lorin Maazel, Valery Gergiev, Leopold Hager, Fabio Luisi, Sir colin Davis e molti altri.
\nDi grande rilievo il suo debutto al Teatro alla Scala nel 2007 come Violetta in La Traviata<\/strong> nello storico allestimento di Liliana Cavani. I suoi prossimi impegni la vedranno protagonista nelle pi\u00f9 prestigiose realt\u00e0 operistiche mondiali: Zurigo, Bologna, Torino, Genova, Berlino, Bruxelles, Tokyo, Vienna, Bilbao, Oviedo, Barcelona, Londra, Munchen, Amburgo ed altre ancora.
\nE’ unanimemente considerata una delle migliori belcantiste della sua generazione.
\nNell’estate 2001 esordisce all’Arena di Verona in Rigoletto<\/strong> nel ruolo di Gilda e ne La Traviata <\/strong>in quello di Violetta e nell’aprile 2002 torna a Verona per cantare nel Don Giovanni <\/strong>al Teatro Filarmonico. Nell’estate areniana 2006 e 2008 interpreta la parte di Micaela in Carmen<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ritratto del soprano Elena Mosuc a ragione considerata una delle massime “belcantiste” in campo internazionale. Raccontiamo qualcosa di […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":89472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[147,23,9049],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviste","tag-cantanti","tag-elena-mosuc","tag-opera-singers-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}