{"id":34334,"date":"2012-05-08T13:03:12","date_gmt":"2012-05-08T11:03:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=34334"},"modified":"2017-01-07T19:02:21","modified_gmt":"2017-01-07T18:02:21","slug":"senza-trucco-sylvia-schwartz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/senza-trucco-sylvia-schwartz\/","title":{"rendered":"“Senza trucco!”… Sylvia Schwartz"},"content":{"rendered":"

Il soprano anglo-spagnolo Sylvia Schwartz<\/strong> si \u00e8 affermata in ambito internazionale grazie alle sue non comunu qualit\u00e0 vocali e\u00a0 alle sue raffinate capacit\u00e0 interpretative.\u00a0 Recentemente \u00e8 stata acclamata alla Staatsoper di Vienna per la sua Adina nell\u2019Elisir d\u2019amore<\/em>, ma anche nel gennaio 2012 alla Staatsoper di Berlin interpretando Bellezza in Il trionfo del tempo e del disinganno <\/em>di H\u00e4ndel. Alcuni dei suoi prossimi impegni includono un\u2019esibizione a Parigi presso il Th\u00e9\u00e2tre des Champs-\u00c9lys\u00e9es dove interpreter\u00e0 brani di Mozart, poi l\u2019interpretazione di Susanna nelle Nozze di Figaro<\/em> in una versione di concerto presso il Festival di Verbier e l\u2019esibizione presso il Festival di Salisburgo fine luglio in un concerto con altri brani di Mozart sotto la direzione di Nikolaus Harnoncourt.\u00a0 Molto intensa la sua attivit\u00e0 concertistica che la vedr\u00e0\u00a0 nei prossimi mesi protagonista di recitals liederistici\u00a0 presso importanti istituzioni concertistiche. In questi giorni sta interpretando Sophie nel Rosenkavalier<\/em> al Maggio Musicale Fiorentino<\/strong>. In Italia la Schwartz\u00a0 ha debuttata al Teatro alla Scala di Milano nel 2006 come\u00a0 Zerlina in Don Giovanni<\/em>. Nel\u00a0 2010 si \u00e8 esibita col pianista Kirill Gerstein a Reggio Emilia. Sylvia Schwartz si \u00e8 diplomata presso la Escuela Superior de Canto di Madrid e si \u00e8 perfezionata presso lo Hanns Eisler Conservatory di Berlino sotto la guida di Wolfram Rieger, Thomas Quasthoff e Julia Varady.
\nQual \u00e8 il tratto principale del tuo carattere? <\/strong>
\nLa tenacia, la curiosit\u00e0, l\u2019allegria (cos\u00ec dice la mia famiglia…).
\nE il tuo peggior difetto? <\/strong>
\nIn determinate situazioni sono collerica!
\nChe effetti ha questo aspetto\u00a0 sul tuo comportamento? <\/strong>
\nRifuggo qualsiasi tipo di conflitto e non ho mai davvero perso la calma con qualcuno al di fuori della mia famiglia, ma la crudelt\u00e0 e l\u2019ingiustizia mi rendono davvero furiosa! Nel mio lavoro, mi aiuta a comprendere meglio le emozioni pi\u00f9 vili dei personaggi che interpreto.
\nSegno zodiacale?<\/strong>
\nHa davvero un qualche significato… Sono Sagittario.
\nSei superstiziosa? <\/strong>
\nNo, solo abitudinaria.
\nChe rapporto hai con la spiritualit\u00e0? <\/strong>
\nIl mio rapporto con la spiritualit\u00e0 si estrinseca sul palcoscenico.
\nIn che senso? <\/strong>
\nNel senso che raggiungo un elevato grado di comprensione e affinit\u00e0 verso le emozioni che sono alla base delle composizioni religiose e verso gli aspetti spirituali di una parte dell\u2019altra musica che canto.
\nHai mai sofferto d\u2019invidia? <\/strong>
\nBuon Dio, Si!
\nChi hai invidiato? E perch\u00e9? <\/strong>
\nMarilyn Horne per le sue note basse, Shirley Temple per i suoi ricci, le attrici degli anni \u201950 per i cappelli e gli abiti, i miei amici per il fatto che vivono in una citt\u00e0 e non in una valigia… ma alla fine preferisco ammirare tutto ci\u00f2 da lontano, non cambierei la mia vita per niente al mondo!
\nCosa volevi fare da grande?
\n<\/strong>…la cantante lirica!
\nCom\u2019\u00e8 nata in te la passione per l\u2019opera? Qual\u2019\u00e8 la primissima opera che hai mai visto? <\/strong>
\nGrazie a mia madre che cantava benissimo e suonava il pianoforte e la chitarra, che mi ha insegnato i rudimenti musicali e mi ha portato a concerti e rappresentazioni liriche da quando ero piccolissima. La primo opera che ho visto \u00e8 stata Madama Butterfly<\/em> che mi impression\u00f2 moltissimo quando il bimbo viene portato via dalla madre; sembr\u00f2 la fine del mondo per il mio cuore di bambina di appena 4 anni. L\u2019opera che ho pi\u00f9 amato da bambina \u00e8 stata Il Barbiere di Siviglia<\/em> che \u00e8 piena di arie che possono piacere ai bambini, come Gioia e pace, pace e gioia – Basta, basta!<\/em> e Zitti zitti piano piano<\/em>.
\nLa tua famiglia ha influenzato le tue scelte ? <\/strong>
\nDirei decisamente si.
\nIn che modo? <\/strong>
\nMi hanno dato un\u2019istruzione ricca e varia, hanno incoraggiato il mio gusto per la musica, la letteratura, le lingue, i viaggi e mi hanno insegnato a comportarmi tenendo in debita considerazione e comprendendo le persone che mi circondano, che mi torna utile sempre.
\nQuali sono i tuoi ricordi pi\u00f9 cari?
\n<\/strong>Le vacanze di Natale da bambina con i miei a Madrid.
\n<\/object>
\nQual \u00e8 stato il tuo momento di maggior orgoglio? <\/strong>
\nTutte le volte che mi trascino in palestra.
\nHai un rapporto conflittuale con la palestra o senti la pressione di dover essere in forma? <\/strong>
\nDi fatto, mi piace molto andare in palestra e ci vado soprattutto perch\u00e9 \u00e8 divertente e dopo ti senti molto bene. Inoltre, mi mantiene un minimo in forma per quegli sport che amo davvero, come l\u2019equitazione, il tennis e lo sci.
\nQual \u00e8 la delusione pi\u00f9 grande che hai mai avuto? <\/strong>
\nNon sono certa di aver avuto grandi delusioni. Sono stata fortunata finora. Teniamo le dita incrociate!
\nCosa manca nella tua vita oggi? <\/strong>
\nEssere a casa!
\nDi che cosa hai paura? <\/strong>
\nDi perdere i miei genitori.
\nHai un sogno ricorrente? <\/strong>
\nSe non mi preparo a dovere per un concerto sogno di essere sul palco in piagiama.. Di solito, questo \u00e8 un avvertimento che mi lancia il mio subconscio affinch\u00e9 mi metta all\u2019opera e lavori un p\u00f2.
\nChe importanza dai al denaro? <\/strong>
\nSe ne avessi tanto, non importerebbe affatto!
\nIn cosa sei pi\u00f9 spendacciona?
\n<\/strong>Libri e spartiti. Regali per amici e parenti. Cappelli!
\nCome mai questa passione per i cappelli? <\/strong>
\nAh! Penso siano un modo divertente per aggiungere un tocco di cambiamento alla propria vita. Penso che sia un peccato che la gente indossi i cappelli cos\u00ec poco oggigiorno.
\nCollezioni qualche oggetto? <\/strong>
\nMiglia aeree.
\n<\/object>
\n<\/strong><\/p>\n

Quali sono le tue letture preferite?
\n<\/strong>I romanzi del 18\u00b0 e 19\u00b0 secolo: Dickens, Trollope, Richardson, Burney, Perez-Galdos…
\nQual \u00e8 il tuo profumo preferito? <\/strong>
\nRumeur<\/em> di Lanvin. Purtroppo \u00e8 andato fuori produzione.
\nCitt\u00e0 preferita? <\/strong>
\nAl momento, Firenze!
\nColore preferito? <\/strong>
\nIl verde.
\nFiore preferito? <\/strong>
\nLa peonia.
\nIl cantante o i cantanti preferiti? <\/strong>
\nJanet Baker, Christa Ludwig, Montserrat Caball\u00e9, Pavarotti, Sting, Billie Holiday, Renee Fleming… una lista \u00e8 molto lunga…
\nQual \u00e8 stato primo disco che hai acquistato? <\/strong>
\nBohemian Rhapsody<\/em> dei Queen.
\nQual \u00e8 il film che hai amato di pi\u00f9? <\/strong>
\n“Il palloncino rosso” <\/em>di Albert Lamorisse.\u00a0 <\/em>
\nQual \u00e8 la stagione dell\u2019anno che preferisci e perch\u00e9? <\/strong>
\nLe amo tutte, amo il cambiamento costante delle stagioni, penso che mi stancherei di vivere in un posto in cui il tempo \u00e8 sempre perfetto, sempre lo stesso.
\nChe rapporto hai con la tecnologia e qual \u00e8 il gadget tecnologico di cui non potresti fare a meno? <\/strong>
\nOh, il mio iPhone decisamente. Ha cambiato la mia vita, dato che viaggio spesso, non solo perch\u00e9 riesco a star dietro ai miei amici e al lavoro mentre sono in giro, ma anche perch\u00e9 mi permette di viaggiare pi\u00f9 leggera: libri, musica, radio, sveglia, anche un piccolo pianoforte per scaldarmi la voce – tutto in un solo, meraviglioso, piccolo gadget!
\nChe rapporto hai con la televisione? <\/strong>
\nUna delle pi\u00f9 straordinarie forme di intrattenimento e comunicazione dei nostri tempi, bench\u00e9 non possieda un televisore! Preferisco la radio perch\u00e9 mi permette di fare altre cose nel frattempo.
\n<\/object>
\nChe rapporto hai con la politica?<\/strong>
\nDistante?… Indifferente? …Un lusso concesso alla mia generazione da chi ha lottato per darci la democrazia e il suffragio universale.
\nHai delle cause che ti stanno particolarmente a cuore? <\/strong>
\nLa libert\u00e0! Avendo passato del tempo al Cairo e in Tunisia, apprezzo grandemente la separazione fra Stato e religione. E poi la musica nell\u2019istruzione e la musica per i giovani.
\nGiorno o notte?<\/strong>
\nSia il giorno che la notte.
\nQual \u00e8 la situazione che consideri pi\u00f9 rilassante? <\/strong>
\nUna tazza di t\u00e9 al mattino.
\nQual \u00e8 il tuo ideale di giornata?
\n<\/strong>Quella che contiene\u00a0 tutte le cose che amo: il mio lavoro, la mia famiglia, il mio fidanzato, una passeggiata in campagna, t\u00e9 e biscotti vicino al camino; buona musica, buon cibo e buoni amici.
\nQual \u00e8 il tuo rifugio da tutto e tutti? <\/strong>
\nIl mio appartamento a Berlino. La compagnia dei miei amici, ma anche la solitudine, la capacit\u00e0 di isoloarmi chiudendo la porta anche se sono in una grande citt\u00e0.
\nQual\u2019 \u00e8 la musica che di solito fa da sottofondo alle tue giornate?
\n<\/strong>Mi sintonizzo su BBC radio 4.
\nCosa ti manca di pi\u00f9 quando sei lontana da casa? <\/strong>
\nLa mia famiglia, il mio fidanzato.
\nQual \u00e8 la vacanza o il viaggio che vorresti fare e che non hai ancora fatto? <\/strong>
\nQuando mi sposer\u00f2, trascorrere la\u00a0 luna di miele in India.
\nChi o cosa ti imbarazza? <\/strong>
\nMe stessa.
\nIn che modo? <\/strong>
\nOh, Buon Dio!… Generalmente, essendo una persona carica di entusiasmo, credo di cadere nel ridicolo.
\nCom\u2019\u00e8 il tuo rapporto con il cibo? <\/strong>
\nPiacevolmente amichevole.
\nDieta mediterranea, dieta macrobiotica o fast food? <\/strong>
\nSono Spagnola, quindi decisamente dieta mediterranea.
\nQual \u00e8 il tuo piatto preferito? <\/strong>
\nTutto ci\u00f2 che non \u00e8 piccante.
\nVino rosso o bianco? <\/strong>
\nSucco di mela. Non sono una gran bevitrice di alcolici: solo nelle grandi occasioni.
\nIl posto dove si mangia peggio? <\/strong>
\nSugli aerei.
\n<\/object><\/p>\n

La musica \u00e8 stata una vocazione?<\/strong>
\nAssolutamente s\u00ec…
\nA chi non conoscesse la tua voce, cosa faresti ascoltare? <\/strong>
\nSchubert e il “belcanto”.
\nQuale ciclo di lieder di Schubert ami di pi\u00f9? E quali arie di “belcanto” ami? <\/strong>
\nAmo cantare molte diverse canzoni di Schubert, Du bist die Ruh, Heimliches Lieben, Auf dem Wasser zu singen, Viola;<\/em> amo ascoltare Thomas Quasthoff che canta Schwanengesang e Fritz Wunderlich <\/em>che canta Die Schoene Muellerin. <\/em>Mi piace cantare Adina in L’elisir d’amore, <\/em>Norina in Don Pasquale <\/em>\u00e8 molto divertente e quei bei versi lunghi di Sonnambula<\/em> sono una vera gioia per la voce.\u00a0 <\/em>
\nAscolti mai la tua voce? C\u2019\u00e8 qualcosa in particolare che ami nella tua voce? <\/strong>
\nNon amo ascoltarmi, ma spesso mi forzo a farlo perch\u00e9 s\u2019impara molto dalle proprie registrazioni. Non \u00e8 che ami o non ami la mia voce, semplicemente faccio del mio meglio per produrre un suono libero ed espressivo: a volte, cantare \u00e8 come volare, decolli dal palco e plani sulla musica. \u00c8 come una droga!
\nSe ti fosse data l\u2019opportunit\u00e0 di scegliere un ruolo, cosa canteresti? <\/strong>
\nLe mie scelte variano in base all\u2019evoluzione della mia voce. Tendo ad amare tutto ci\u00f2 che canto. In modo particolare amo la\u00a0 Susanna de Le Nozze di Figaro<\/em>. Per me \u00e8 vero piacere interpretare questo ruolo
\nCosa<\/strong>\u00a0 fai un\u2019ora prima di salire sul palco? <\/strong>
\nLe cose pi\u00f9 classiche: il trucco, un po’ di yoga per rilassare i muscoli e per la respirazione, scaldo la voce, ripasso la partitura.
\nCosa non manca mai nel tuo camerino? <\/strong>
\nUn infuso di zenzero.
\nA cosa pensi quando ti guardi allo specchio? <\/strong>
\nChe ho bisogno di dormire di pi\u00f9.
\nStato d\u2019animo attuale? <\/strong>
\nLo stato d’animo di eccitazione di quando si \u00e8 alle prese con una nuova produzione teatrale.
\nIl tuo motto? <\/strong>
\nNon essere mai meschina, falsa, crudele e…La maturit\u00e0 \u00e8 tutto!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il soprano anglo-spagnolo Sylvia Schwartz si \u00e8 affermata in ambito internazionale grazie alle sue non comunu qualit\u00e0 vocali […]<\/p>\n","protected":false},"author":102207,"featured_media":34404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[147,14667,5505],"class_list":["post-34334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviste","tag-cantanti","tag-interviste","tag-sylvia-schwartz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88534,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34334\/revisions\/88534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}