{"id":4990,"date":"2010-02-19T11:07:37","date_gmt":"2010-02-19T09:07:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=4990"},"modified":"2016-12-25T16:08:48","modified_gmt":"2016-12-25T15:08:48","slug":"don-giovanni-al-teatro-alla-scala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/don-giovanni-al-teatro-alla-scala\/","title":{"rendered":"&#8220;Don Giovanni&#8221; al Teatro alla Scala"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Teatro alla Scala di Milano \u2013 Stagione d&#8217;opera e balletto 2009\/2010 <\/em><br \/>\n<strong>&#8220;DON\u00a0 GIOVANNI&#8221;<br \/>\n<\/strong><em>Dramma giocoso in due atti su libretto di Lorenzo da Ponte <\/em><br \/>\n<em>Musica di<\/em><strong><em> Wolfgang Amadeus Mozart <\/em><\/strong><br \/>\nDon Giovanni, ERWIN\u00a0 SCHROTT<br \/>\nIl Commendatore, GEORG\u00a0 ZEPPENFELD<br \/>\nDonna Anna,\u00a0 CARMELA\u00a0 REMIGIO<br \/>\nDon Ottavio,\u00a0 JUAN FRANCISCO\u00a0 GATELL<br \/>\nDonna Elvira, EMMA\u00a0 BELL<br \/>\nLeporello, ALEX ESPOSITO<br \/>\nZerlina,\u00a0 VERONICA\u00a0 CANGEMI<br \/>\nMasetto, MIRKO\u00a0 PALAZZI<br \/>\nOrchestra e Coro del Teatro alla Scala<br \/>\nDirettore, <strong>Louis Langr\u00e9e <\/strong><br \/>\nMaestro del coro <strong>Bruno Casoni<\/strong><br \/>\nRegia e scene di<strong> Peter Mussbach<br \/>\n<\/strong>ripresa da <strong>Lorenza Cantini<\/strong><br \/>\nCostumi di <strong>Andrea Schmidt-Futterer<br \/>\n<\/strong>Luci di <strong>Alexander Koppelmann<\/strong><br \/>\nAllestimento del Tetro alla Scala 2006 in coproduzione con la Staatsoper Unter der Linden Berlin.<em><br \/>\nMilano, 10 febbraio 2010<\/em><br \/>\nRitorna nella sala del Piermarini \u201c<em>Don Giovanni<\/em>\u201d di W. A. Mozart nell\u2019allestimento di Peter Mussbach che gi\u00e0 approd\u00f2 da Berlino nel 2006.\u00a0 Lo spettacolo di Mussbach, coggetto di contestazione nel 2006, passa oggi quasi inosservato, sia per le scene spoglie che per i costumi banali.\u00a0\u00a0 Un allestimento sicuramente non memorabile, oggi per\u00f2, la ripresa a cura di Lorenza Cantini altera o meglio diversifica molti elementi rispetto all\u2019originale. Vediamo ad esempio \u00a0 un Leporello trasformato in una sorta di saltimbanco, una donna Anna ieratica, un inutile palpeggiamento Leporello-Don Giovanni di dubbia comprensione.\u00a0 Inopportuni tali sconvolgimenti registici in quanto una ripresa dovrebbe essere fedele all\u2019impostazione originale.\u00a0 Nonostante in buca ci fosse un\u2019egregia bacchetta sinfonica come quella di <strong>Louis Langr\u00e9e<\/strong>, gi\u00e0 dall\u2019overture si intuiva che la drammaticit\u00e0 e la scansione orchestrale mozartiana non sono nelle sue corde. Orchestra pulita, suoni precisi e misurati, ma era totalmente assente un qualsiasi tocco istrionico e personale che potesse rendere l\u2019intero dramma incalzante, mordente, tragico, <strong>Erwin Schrott<\/strong>, dopo il deludente Escamillo, riprende possesso di uno dei suoi migliori personaggi e lo fa con\u00a0 una incredibile presenza scenica, disinvoltura espressiva, anche se la voce mi \u00e8 parsa leggermente meno timbrata rispetto al suo standard. Ottimo il Leporello di <strong>Alex Esposito<\/strong>,\u00a0 anche se scenicamete eccessivo, sicuramente il migliore del cast per calda e rotonda voce e recitativi impeccabili. La voce di <strong>Juan F<\/strong>. <strong>Gatell<\/strong>, lelegante ma\u00a0 povera di peso specifico, ci porta un\u00a0 Don Ottavio\u00a0 decisamente anonimo. <strong>Mirko Palazzi<\/strong> disegna un Masetto giovanile e ruspante con buona vocalit\u00e0, mentre <strong>Georg Zeppenfeld<\/strong> \u00e8 commendatore dalla voce tonante ma pesante. Sul versante femminile,\u00a0 <strong>Carmela Remigio <\/strong>\u00e8 una Donna Anna in\u00a0 palese difficolt\u00e0\u00a0 vocale,\u00a0 <strong>Emma Bell<\/strong>, l\u2019unica ad esprimere temperamento, ha una voce fastidiosa e una pronuncia\u00a0 incomprensibile pronuncia, mentre <strong>Veronica Cangemi<\/strong> ha presentato una\u00a0 Zerlina svenevole e leziosa. Teatro esaurito, pochissimi applausi durante l\u2019esecuzione, qualche contestazione dopo \u201cMi trad\u00ec\u2026\u201d. Successo personale per\u00a0 Schrott e soprattutto Esposito. <em>Foto di Marco Brescia &#8211; Archivio Teatro alla Scala<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatro alla Scala di Milano \u2013 Stagione d&#8217;opera e balletto 2009\/2010 &#8220;DON\u00a0 GIOVANNI&#8221; Dramma giocoso in due atti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1314,1250,200,932,4476,9749,90,2605,3459,145,9748,4129,7706,253],"class_list":["post-4990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensioni","tag-alex-esposito","tag-carmela-remigio","tag-don-giovanni","tag-emma-bell","tag-erwin-schrott","tag-georg-zeppenfeld","tag-juan-francisco-gatell","tag-louis-langree","tag-mirko-palazzi","tag-opera-lirica","tag-peter-mussbach","tag-teatro-alla-scala-di-milano","tag-veronica-cangemi","tag-wolfgang-amadeus-mozart"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88175,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990\/revisions\/88175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}