{"id":67193,"date":"2014-01-15T17:57:46","date_gmt":"2014-01-15T15:57:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=67193"},"modified":"2017-01-01T18:05:53","modified_gmt":"2017-01-01T17:05:53","slug":"litaliano-in-turchia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/litaliano-in-turchia\/","title":{"rendered":"Intervista al M\u00b0 Antonio Pirolli"},"content":{"rendered":"

Intervista con il direttore d’orchestra Antonio Pirolli.
\nLei ha diretto il Teatro di Ankara dal 1995 al 2001 e dal 2002 \u00e8 direttore del Teatro d’Opera di Istanbul. Quali sono state le circostanze che l’hanno portata in questo paese? <\/b>
\nLe circostanze che mi hanno fatto approdare in Turchia sono veramente incredibili. In una calda giornata di luglio del lontano 1986, passeggiando nei pressi di via del Corso, a Roma, incontrai per caso il mio insegnante di direzione d\u2019orchestra, il M\u00b0 Bruno Aprea, con il quale mi ero diplomato l\u2019anno precedente. Casualmente quel giorno era arrivato il direttore artistico del Teatro di Stato di Ankara per delle audizioni e il M\u00b0 Aprea mi sugger\u00ec di incontrarlo. Da quel giorno la mia vita \u00e8 radicalmente cambiata\u2026.
\nIstanbul, citt\u00e0 meravigliosa, segna il confine tra l’Europa e l’Asia. Dal punto di vista musicale come si conciliano le due culture? <\/b>
\nL\u2019impatto con questa nuova realt\u00e0 non \u00e8 stato facile. All\u2019inizio si \u00e8 mossi dal desiderio di avventura; un breve periodo di esperienza per \u201cfarsi le ossa\u201d, come si dice in gergo. Quel percorso che tutti i direttori d\u2019orchestra che desiderano acquisire la pratica necessaria al mestiere e poter in seguito affrontare teatri o compagini pi\u00f9 ambiziosi. In questo il Teatro di Ankara era perfetto, lontano dagli occhi severi del pubblico e della critica, mi offriva tutto ci\u00f2 di cui avevo bisogno: un\u2019orchestra e un coro stabili, un ensemble di solisti piuttosto giovane con i quali lavorare in serenit\u00e0. E cos\u00ec \u00e8 stato; nel giro di pochi anni avevo gi\u00e0 al mio attivo una ventina di titoli del repertorio pi\u00f9 in uso.
\nLa politica locale come si occupa della cultura musicale occidentale? <\/b>
\nIstanbul \u00e8 una citt\u00e0 straordinaria dalle mille contraddizioni e chi c\u2019 \u00e8 stato sa che di cosa parlo. Non soltanto dal punta di vista geografico, ma principalmente\u00a0 culturale, Istanbul vive a cavallo di due culture, quella europea e quella asiatica. Le riforme radicali operate da Mustafa Kemal Ataturk agli inizi del secolo hanno consegnato la Turchia, reduce dal tracollo dell\u2019impero ottomano, alla storia moderna. Ma come tutte le rivoluzioni che non nascono da una coscienza collettiva, i segni della regressione culturale non sono tardati a venire. La Turchia \u201cmoderna\u201d non ha ancora deciso l\u2019indirizzo da seguire. Pur avendo intrapreso la strada della modernizzazione socio-economica, fa una gran fatica ad accettare e, forse, a comprendere la cultura cosiddetta \u201coccidentale\u201d.
\n