{"id":73758,"date":"2014-06-16T23:48:02","date_gmt":"2014-06-16T21:48:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=73758"},"modified":"2016-11-26T02:44:14","modified_gmt":"2016-11-26T01:44:14","slug":"entretien-avec-lawrence-foster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/entretien-avec-lawrence-foster\/","title":{"rendered":"Entretien avec Lawrence Foster"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Connu et appr\u00e9ci\u00e9 pour avoir dirig\u00e9 les meilleurs orchestres \u00e0 travers le monde, le Maestro Lawrence Foster nous parle de sa carri\u00e8re et de sa prochaine tourn\u00e9e en Chine. Un moment privil\u00e9gi\u00e9 pass\u00e9 en sa compagnie \u00e0 Marseille, alors qu&#8217;il dirige <em>Le Roi d&#8217;Ys.<\/em><b id=\"yui_3_16_0_1_1402856243837_1877\"><br \/>\nCher Maestro, vous \u00eates connu et reconnu, dans le monde musical pour avoir dirig\u00e9 les plus grands orchestres, parlez-nous de vos premiers pas vers la musique.<br \/>\n<\/b>Comme vous le savez, je suis am\u00e9ricain et j&#8217;ai grandi en Am\u00e9rique, \u00e0 Los Angeles tr\u00e8s exactement. Ma famille venait d&#8217;Europe centrale, avec cette culture o\u00f9 la musique tenait une grande place ; alors, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 6 ans, ma m\u00e8re m&#8217;a forc\u00e9 \u00e0 apprendre le piano, mais ce n&#8217;\u00e9tait pas mon choix, et franchement, je n&#8217;ai pas du tout aim\u00e9. A 12 ans, un premier concert me fait d\u00e9couvrir ce qui \u00e9tait pour moi <i>le grande musique,<\/i> et un an plus tard, j&#8217;ai commenc\u00e9 un v\u00e9ritable travail : analyse, harmonie, formation de l&#8217;oreille pour une \u00e9coute plus s\u00e9lective.. J&#8217;ai eu la chance d&#8217;int\u00e9grer l&#8217;<b> <\/b>UCLA, l&#8217;Universit\u00e9 de Californie Los Angeles, puis, \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 20 ans, de devenir directeur et chef d&#8217;orchestre du Ballet de San Francisco. Tout est donc all\u00e9 tr\u00e8s vite.<br \/>\n<b id=\"yui_3_16_0_1_1402856243837_1910\">Vous \u00eates am\u00e9ricain mais aussi de culture roumaine. Une de ces deux cultures vous a-t-elle influenc\u00e9 d\u00e8s votre plus jeune \u00e2ge?<br \/>\n<\/b>Non, non, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par la culture musicale allemande, avec mes professeurs \u00e0 Los Angeles tout d&#8217;abord, mais encore actuellement ; malgr\u00e9 une grande ouverture,<b> <\/b>les bases ne s&#8217;effacent jamais.<br \/>\nLes grands artistes et les grands orchestres avaient cette culture qui marquait leur interpr\u00e9tation, et les sonates de Beethoven \u00e9taient pour moi une r\u00e9f\u00e9rence. J&#8217;ai abord\u00e9 les musiques plus sp\u00e9ciales plus tard ; ma femme, roumaine, m&#8217;a rapproch\u00e9 de la musique et de la langue de ce pays par exemple, et un projet est n\u00e9, une int\u00e9grale de la musique de George Enesco, projet qui s&#8217;est concr\u00e9tis\u00e9 \u00e0 Monte-Carlo par un disque enregistr\u00e9 en 1979.<br \/>\nLe jazz aussi m&#8217;a beaucoup influenc\u00e9, ou la musique de films, et des artistes tels que Franz Waxman, Miklos Rozsa, Elmer Berstein, Lalo Schifrin &#8230;. m&#8217;ont sans aucun doute form\u00e9 \u00e0 certains rythmes, j&#8217;ai m\u00eame jou\u00e9 avec Duke Ellington, et je peux vous dire que cela vous fait acqu\u00e9rir une grande souplesse. Mais vous savez, malgr\u00e9 la mondialisation et l&#8217;ouverture \u00e0 toutes sortes de musiques, la culture allemande continue \u00e0 influencer le monde musical.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/154516233&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;visual=true\" width=\"722\" height=\"397\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b id=\"yui_3_16_0_1_1402856243837_1911\">Si l&#8217;on conna\u00eet bien le Maestro Lawrence Foster, votre discr\u00e9tion fait que l&#8217;on conna\u00eet moins Monsieur Lawrence Foster. pouvez-vous nous parler un peu de ce qui vous \u00e9meut en g\u00e9n\u00e9ral, et dans la musique en particulier ?<\/b><br \/>\n-Mon <i>hobby<\/i> est la lecture, les livres d&#8217;histoire tout particuli\u00e8rement, et ma passion pour la politique m&#8217;a amen\u00e9 \u00e0 souvent prendre position. Je fais partie de la gauche d\u00e9mocrate et, en 1968, j&#8217;ai oeuvr\u00e9 pour Robert Kennedy lors de sa campagne \u00e9lectorale, j&#8217;ai eu m\u00eame le triste privil\u00e8ge d&#8217;\u00eatre pr\u00e9sent \u00e0 l&#8217;h\u00f4tel lors de son assassinat. Je suis ouvert \u00e0 toutes les musiques mais lorsque je dirige une oeuvre, c&#8217;est celle l\u00e0 qui m&#8217;int\u00e9resse. En ce moment c&#8217;est Edouard Lalo puisque je dirige <i>Le Roi d&#8217;Ys.<\/i> J&#8217;aime la musique fran\u00e7aise, et j&#8217;ai dirig\u00e9 un grand nombre d&#8217;op\u00e9ras de compositeurs fran\u00e7ais tels que Vincent d&#8217;Indy, Albert Roussel, Jules Massenet, J F Hal\u00e9vy, Henri Sauguet, Ernest Reyer, entre autres, ainsi qu&#8217;une oeuvre du compositeur contemporain Ren\u00e9 Koering.<br \/>\n<b>Avez-vous fait des rencontres d\u00e9terminantes qui ont peut-\u00eatre chang\u00e9 vos directions ?<br \/>\n<\/b>J&#8217;ai bien s\u00fbr rencontr\u00e9 de grands musiciens, et ces rencontres influencent m\u00eame si l&#8217;on ne s&#8217;en rend pas toujours compte, mais elles n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminantes pour mes choix. Elles m&#8217;ont apport\u00e9 une large ouverture, une id\u00e9e nouvelle sur la fa\u00e7on d&#8217;aborder la musique, sur son architecture et le cheminement pour arriver \u00e0 un aboutissement. J&#8217;ai des liens profonds d&#8217;amiti\u00e9 avec Daniel Barenboim, et c\u00f4toyer un tel musicien ne peut que vous influencer.<br \/>\nBruno Walter m&#8217;a aussi beaucoup appris, aussi bien sur le plan musical qu&#8217;au niveau de la direction, comment \u00e9couter un soliste sans jamais imposer par exemple. La relation avec les musiciens de l&#8217;orchestre est d\u00e9terminante pour le r\u00e9sultat, il faut les regarder et les \u00e9couter jouer, vous leur apportez beaucoup, mais ils vous donnent \u00e9galement, et c&#8217;est cet \u00e9change qui changera un bon concert en un concert qui aura touch\u00e9 le public.<br \/>\n<b>Vos choix professionnels ont-ils \u00e9t\u00e9 faits selon votre d\u00e9termination, ou la vie vous a-t-elle montr\u00e9 certaines voies ?<br \/>\n<\/b> La vie vous am\u00e8ne \u00e0 faire des choix, vous avez des opportunit\u00e9s qui s&#8217;offrent \u00e0 vous, vous les saisissez ou non, suivant l&#8217;instinct ou la r\u00e9flexion, suivant l&#8217;humeur du moment aussi, et quelques fois on peut se tromper, ou alors les choses changent et ce qui \u00e9tait bien au d\u00e9part prend un tournant que l&#8217;on n&#8217;avait ni souhait\u00e9 ni envisag\u00e9. C&#8217;est ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Montpellier par exemple, o\u00f9 tout se passait tr\u00e8s bien alors que Monsieur Ren\u00e9 Koering \u00e9tait directeur de l&#8217;Op\u00e9ra, mais\u00a0 les choses se sont g\u00e2t\u00e9es apr\u00e8s son d\u00e9part, Jean-Paul Scarpitta a pris sa place, et l\u00e0, mes relations avec le nouveau directeur sont devenues houleuses, et une collaboration n&#8217;\u00e9tait plus envisageable, alors je suis parti, je n&#8217;accepte pas le manque de respect. Mais ce genre de situation n&#8217;est pas courante fort heureusement, il faut savoir dire non, parfois c&#8217;est difficile car on a envie de faire ceci ou cela, surtout quand on est jeune, on se trouve pris dans un tourbillon artistique, et l&#8217;on sacrifie sans s&#8217;en rendre compte ces choses de la vie qui ont une grande importance, je veux parler de la vie familiale bien s\u00fbr. Il faut pouvoir cloisonner cela.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/154574208&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;visual=true\" width=\"722\" height=\"405\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br \/>\n<b id=\"yui_3_16_0_1_1402856243837_1912\">Vous qui avez voyag\u00e9 avec la musique \u00e0 travers le monde, parlez-nous des diff\u00e9rences que vous avez ressenties, aussi bien dans la perception de cette musique, que dans la direction des orchestres.<br \/>\n<\/b>\u00a0C&#8217;est une chance de pouvoir c\u00f4toyer les divers pays de &#8221; l&#8217;int\u00e9rieur &#8221; par l&#8217;approche et le contact que l&#8217;on a avec les musiciens, et le public, c&#8217;est un grand enrichissement. Si l&#8217;on peut trouver des caract\u00e9ristiques communes aux musiciens du monde entier, on peut remarquer que chaque pays a les siennes propres. Au Japon par exemple, vous trouvez dans tous les orchestres une discipline de fer, alors qu&#8217;en Chine, qui est pourtant un pays asiatique, r\u00e8gne &#8230;un grand d\u00e9sordre, ce qui n&#8217;exclut pas les bons r\u00e9sultats. L&#8217;Am\u00e9rique est une grande machine qui ne laisse souvent pas assez de temps pour approfondir, l&#8217;Italie et la France sont des pays latins, c&#8217;est \u00e0 dire que l&#8217;on peut y trouver le tr\u00e8s bien et aussi le moins bien, mais dans tous les cas, on y fait de la musique et c&#8217;est tr\u00e8s important et les orchestres peuvent porter tr\u00e8s haut le flambeau de la musicalit\u00e9. Prenez l&#8217;Orchestre Philharmonique de Radio France qui a appris la rigueur, et a trouv\u00e9 la chaleur et l&#8217;inspiration sous la baguette de Marek Janowski et de Myung Whun Chung, il est devenu l&#8217;une des meilleures phalanges d&#8217;Europe. L&#8217;Angleterre et l&#8217;Allemagne ont des orchestres merveilleux d&#8217;un niveau constant. Alors, on n&#8217;aborde pas les orchestres, d&#8217;un continent \u00e0 l&#8217;autre, de la m\u00eame fa\u00e7on. Il faut \u00eatre souple et s&#8217;adapter pour pouvoir en fin de compte, imposer sa propre vision.<br \/>\n<b>\u00a0Vous venez de recevoir le grand prix<\/b> <b>&#8221; Orph\u00e9e d&#8217;or 2013 &#8220;, vous avez une grande culture de la musique fran\u00e7aise, et vous dirigez comme un fran\u00e7ais, expliquez-nous ce ph\u00e9nom\u00e8ne.<br \/>\n<\/b>J&#8217;aime la musique fran\u00e7aise, et j&#8217;aime aussi la France, son histoire, sa culture et sa litt\u00e9rature. Les philosophes fran\u00e7ais, Voltaire, Jean-jacques Rousseau m&#8217;ont donn\u00e9 le go\u00fbt de cette langue qui a aussi une musique. Je me sens fran\u00e7ais par la culture, j&#8217;aime aussi bien lire Sacha Guitry, que les conf\u00e9rences de presse de Charles de Gaulle. Voyez-vous, si l&#8217;on devait faire un parall\u00e8le entre la musique et certains hommes politiques fran\u00e7ais, Charles de Gaulle serait pour moi Toscanini, et Fran\u00e7ois Mitterand Karajan.<br \/>\nUn de mes grands regrets est de ne pas ma\u00eetriser la langue fran\u00e7aise \u00e0 un haut niveau. Je pense que pour bien diriger la musique d&#8217;un pays, il faut en conna\u00eetre la langue, car chaque langue a un rythme, une prononciation qui donne une musique. Alors, si vous pensez que je dirige dans l&#8217;esprit fran\u00e7ais, cela vient sans doute de cette connaissance et de cet amour. Je suis rest\u00e9 12 ans \u00e0 la t\u00eate de l&#8217;Orchestre de Monte-Carlo, et l&#8217;obligation que nous avions de jouer de la musique fran\u00e7aise \u00e9tait pour moi une joie. Je pense que cette musique n&#8217;est pas assez appr\u00e9ci\u00e9e dans le pays qui est le sien, et il me tient \u00e0 coeur d&#8217;en faire d\u00e9couvrir certains tr\u00e9sors.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/154670180&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;visual=true\" width=\"722\" height=\"377\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br \/>\n<b>Est-ce l&#8217;amour pour cette musique qui vous a fait accepter, apr\u00e8s Montpellier, le poste de Directeur Musical de l&#8217;Orchestre Philharmonique de Marseille ?<\/b><br \/>\nLes choses se sont pass\u00e9es le plus simplement du monde, j&#8217;avais \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par l&#8217;Op\u00e9ra de Marseille en 2008 pour diriger <i>Salammb\u00f4,<\/i> l&#8217;op\u00e9ra d&#8217;Ernest Reyer, en ouverture de saison, et cela s&#8217;\u00e9tait merveilleusement pass\u00e9. J&#8217;ai d\u00e9couvert un orchestre de qualit\u00e9, r\u00e9ceptif et tr\u00e8s \u00e0 l&#8217;\u00e9coute. Cette impression, s&#8217;est confirm\u00e9e lorsque je suis revenu diriger\u00a0 <i>La Chartreuse Parme<\/i> d&#8217;Henri Sauguet, pour une collaboration avec Madame Ren\u00e9e Auphan qui signait la mise en sc\u00e8ne. C&#8217;est pendant ces semaines de travail intense que Maurice Xiberras le Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;op\u00e9ra, m&#8217;a propos\u00e9 le poste de Directeur Musical, et ma r\u00e9ponse f\u00fbt un oui spontan\u00e9 ; puis <i>Wozzeck,<\/i> d&#8217;Alban Berg a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9, c&#8217;\u00e9tait pour moi un d\u00e9fi, mais un \u00e9norme travail a \u00e9t\u00e9 fourni avec l&#8217;orchestre et les musiciens se sont montr\u00e9s plus qu&#8217;attentifs. Ils ont fait montre d&#8217;une grande connaissance de la partition et d&#8217;un investissement personnel de la premi\u00e8re \u00e0 la derni\u00e8re r\u00e9p\u00e9tition, ce qui m&#8217;a beaucoup touch\u00e9, nous avons m\u00eame li\u00e9 des liens d&#8217;amiti\u00e9. Les musiciens fran\u00e7ais, s&#8217;ils sont un peu individualistes, savent faire preuve d&#8217;imagination et de spontan\u00e9it\u00e9, ce qui les rend sympathiques. Aussi, j&#8217;appr\u00e9cie beaucoup cette collaboration au sein de l&#8217;Op\u00e9ra de Marseille.<br \/>\n<b id=\"yui_3_16_0_1_1402856243837_1920\">Parlez-nous de cette tourn\u00e9e exceptionnelle que les musiciens vivent comme une nouvelle aventure. <\/b><br \/>\nPour moi, cette aventure, comme vous dites, repr\u00e9sente un des plus grands \u00e9v\u00e8nements de ma vie musicale. Rendez-vous compte, emmener pour la premi\u00e8re fois cet orchestre en tourn\u00e9e, c&#8217;\u00e9tait pour moi un challenge ; et pour une tourn\u00e9e de tr\u00e8s haut niveau. Deux concerts en Allemagne, au festival tr\u00e8s renomm\u00e9 de Bad Kissingen, avec de grands solistes, puis envol vers la Chine pour cinq concerts de prestige dans des villes telles que Jinan, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, ou P\u00e9kin, avec retransmission sur grand \u00e9cran devant la Cit\u00e9 interdite, sur l&#8217;immense place Tian&#8217;anmen. C&#8217;est assez extraordinaire tout de m\u00eame. Pour moi, c&#8217;est un honneur et une grande joie. C&#8217;est aussi l&#8217;occasion de faire conna\u00eetre &#8221; hors les murs &#8221; cet orchestre qui a d&#8217;immenses qualit\u00e9s et qui a d\u00e9j\u00e0 atteint un tr\u00e8s haut niveau. Mon souhait serait de faire r\u00e9aliser aux hommes politiques marseillais quel &#8221; bijou &#8221; ils poss\u00e8dent, leur donner ainsi l&#8217;envie de s&#8217;en servir comme d&#8217;une vitrine qui ferait honneur \u00e0 leur ville. Il faut pouvoir faire montre d&#8217;une implication dans des voies diff\u00e9rentes. Vous l&#8217;avez devin\u00e9, je suis un chef d&#8217;orchestre et un Directeur Musical tout \u00e0 fait combl\u00e9.<br \/>\n<b>Quelques projets dont vous voulez parler ?<br \/>\n<\/b>je suis un homme incorrigible et j&#8217;ai toujours des projets, mais peut-\u00eatre suis-je un peu superstitieux, alors chut.. je vous en parlerai plus tard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Connu et appr\u00e9ci\u00e9 pour avoir dirig\u00e9 les meilleurs orchestres \u00e0 travers le monde, le Maestro Lawrence Foster nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":71324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9354,14667,4873],"class_list":["post-73758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-foreign-readers","tag-interviste","tag-lawrence-foster"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}