{"id":80522,"date":"2015-04-30T12:43:35","date_gmt":"2015-04-30T10:43:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=80522"},"modified":"2015-04-30T16:37:34","modified_gmt":"2015-04-30T14:37:34","slug":"parmadanza-2015-don-q-don-quixote-de-la-mancha-di-eugenio-scigliano-per-aterballetto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/parmadanza-2015-don-q-don-quixote-de-la-mancha-di-eugenio-scigliano-per-aterballetto\/","title":{"rendered":"ParmaDanza 2015: &#8220;Don Q. Don Quixote de la Mancha&#8221; di Eugenio Scigliano per Aterballetto"},"content":{"rendered":"<p><em>Parma, Teatro Regio, ParmaDanza 2015 <\/em><br \/>\n<strong>Fondazione Nazionale della Danza \/ Aterballetto <\/strong><br \/>\n<strong>\u201cDON Q. DON QUIXOTE DE LA MANCHA\u201d<\/strong><br \/>\nCoreografia <strong>Eugenio Scigliano<\/strong><br \/>\nMusica <strong>Kimmo Pohjonen<\/strong> e musica classica spagnola<br \/>\nScene e Luci <strong>Carlo Cerri<\/strong><br \/>\nVideo <strong>Carlo Cerri <\/strong>e<strong> Ooopstudio<\/strong><br \/>\nCostumi <strong>Kristopher Millar, Lois Swandale<\/strong><br \/>\nRealizzazione costumi <strong>Sartoria Aterballetto Giuseppina Carbosiero, Francesca Messori<\/strong><br \/>\nRealizzazione scene <strong>Minelli Restauratori (Gubbio)<\/strong><br \/>\nScenografie <strong>Peroni<\/strong><br \/>\n<em>Parma, 28 aprile 2015<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-80525\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-2-512x291.jpg\" alt=\"Don Q Aterballetto, Parma 2015 2\" width=\"512\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-2.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-2-290x165.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-2-150x85.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-2-366x208.jpg 366w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>Esiste ancora il balletto \u2018a serata\u2019 all\u2019interno delle produzioni di danza italiane? Se s\u00ec, come e in quale direzione sta andando? Domande non certo facili ma alle quali si pu\u00f2 tentare di rispondere dopo aver assistito a <strong><em>Don Q.<\/em><\/strong> di <strong>Eugenio Scigliano<\/strong> per <strong>Aterballetto<\/strong>. Il motivo per cui si pu\u00f2 prendere ad esempio questo lavoro \u00e8 il fatto che venga presentato proprio come lavoro a serata. Il balletto ha avuto una gestazione complessa &#8211; noi l\u2019abbiamo visto in occasione del Festival ParmaDanza -, perch\u00e9 \u201cvive\u201d due versioni: una breve (47 minuti) ed una \u201clunga\u201d (70 minuti).<br \/>\nSi potr\u00e0 discutere o meno sul fatto che questo possa essere considerato un lavoro a serata per limiti di lunghezza ma i problemi ci sono sembrati altri. Problemi intrinseci alla natura e alla poetica. <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-80524\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-1-512x287.jpg\" alt=\"Don Q Aterballetto, Parma 2015 1\" width=\"512\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-1.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-1-290x163.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-1-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-1-366x205.jpg 366w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>Lo spunto da cui Scigliano muove \u00e8 il mito Don Chisciotte e nemmeno vale la pena parlare della fortuna del soggetto in campo ballettistico.<strong> Il tutto sembra partire per il verso giusto, con un duetto che inquadra da subito Don Chisciotte (o meglio, Don Q.) e il fido Sancho Panza<\/strong>. Questo moderno Don Q. ha tutto quello che serve per essere un eroe dei nostri giorni: lontano dai fasti del mito, senza armature, un po\u2019 dimidiato nel suo essere cavaliere (si muove infatti per gran parte del tempo su una \u00absedia da studio con zampe da cavallo\u00bb, secondo le parole del coreografo; metafora non cos\u00ec facile da cogliere per chi vede lo spettacolo da met\u00e0 platea ma pazienza\u2026). <strong>Da qui in poi, questo eroe senza tempo e senza spazio si perde tra molti rivoli smarrendo la strada<\/strong>. S\u00ec, sono individuabili alcune coordinate come l\u2019atmosfera spagnoleggiante di alcune scene cos\u00ec come il richiamo a Dulcinea, impersonata dall\u2019immagine di due danzatrici velate\u2026 ma non si capisce quali connotati si voglia dare al lavoro talmente tutto resta inespresso, in ombra. <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-80527\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-5-512x291.jpg\" alt=\"Don Q Aterballetto, Parma 2015 5\" width=\"512\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-5.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-5-290x165.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-5-150x85.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Don-Q-Aterballetto-Parma-2015-5-366x208.jpg 366w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>Eppure, la <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/2014\/05\/junior-balletto-di-toscana-laltro-volto-di-giselle\/\" target=\"_blank\"><em>Giselle<\/em><\/a> costruita per lo Junior BallettO di ToscanA era talmente sincera da lasciare spiazzati. Qui predomina invece un\u2019atmosfera di sottaciuto e \u201cvorrei ma non posso\u201d\u2026 Secondo le parole dell\u2019autore accluse al programma di sala: \u00ab<em>Don Q<\/em>., perch\u00e9 potrebbe essere Don Quixote o un altro nome con la lettera \u201cQ\u201d iniziale abbreviata\u00bb per poi dire \u00abLa fonte \u00e8 ovviamente il romanzo di Cervantes ma \u00e8 stata solo un\u2019ispirazione, uno spunto [\u2026]\u00bb. E ancora: \u00abPotrebbe essere la Spagna di Cervantes, o forse no\u00bb\u2026 e cos\u00ec via.<br \/>\n<strong>Questa nuova epopea \u00e8 solo accennata: vorrebbe essere onirica ma non ci riesce perch\u00e9 i sogni come gli incubi hanno una forza paralizzante che qui non c\u2019\u00e8<\/strong>. <strong>Ma forse \u00e8 questo il vero intento del coreografo: anche i sogni, nell\u2019era di internet 2.0, hanno meno sapore.<\/strong> <em>Foto Roberto Ricci \u2013 Teatro Regio di Parma<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parma, Teatro Regio, ParmaDanza 2015 Fondazione Nazionale della Danza \/ Aterballetto \u201cDON Q. DON QUIXOTE DE LA MANCHA\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":80523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[744],"tags":[6177,8139,14677,14078,10911,14075,14076,14077,14012,635],"class_list":["post-80522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-danza","tag-aterballetto","tag-carlo-cerri","tag-danza","tag-don-q-don-quixote-de-la-mancha","tag-eugenio-scigliano","tag-kimmo-pohjonen","tag-kristopher-millar","tag-lois-swandale","tag-parmadanza-2015","tag-teatro-regio-di-parma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}