{"id":86648,"date":"2016-11-04T09:16:26","date_gmt":"2016-11-04T08:16:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=86648"},"modified":"2016-11-05T18:25:40","modified_gmt":"2016-11-05T17:25:40","slug":"modena-teatro-comunale-il-turco-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/modena-teatro-comunale-il-turco-in-italia\/","title":{"rendered":"Modena, Teatro Comunale: &#8220;Il turco in Italia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Modena, Teatro Comunale \u201cLuciano Pavarotti\u201d, Stagione d\u2019Opera 2016\/2017<\/em><br \/>\n<strong>&#8220;IL TURCO IN ITALIA&#8221;<\/strong><br \/>\nDramma buffo in due atti di Felice Romani da Caterino Mazzol\u00e0<br \/>\nMusica di\u00a0<strong>Gioachino Rossini<\/strong><br \/>\n<em>Selim <\/em>LUCA DALL\u2019AMICO<em><br \/>\nDonna Fiorilla <\/em>LEONOR BONILLA<em><br \/>\nDon Geronio <\/em>MARCO FILIPPO ROMANO<em><br \/>\nDon Narciso <\/em>CYRILLE DUBOIS<em><br \/>\nProsdocimo poeta <\/em>ANDREA VINCENZO BONSIGNORE<em><br \/>\nZaida <\/em>LORIANA CASTELLANO<em><br \/>\nAlbazar <\/em>MANUEL AMATI<br \/>\nOrchestra Giovanile \u201cLuigi Cherubini\u201d<br \/>\nCoro del Teatro Municipale di Piacenza<br \/>\nDirettore\u00a0<strong>Giovanni Di Stefano<\/strong><br \/>\nMaestro del Coro\u00a0<strong>Corrado Casati<br \/>\n<\/strong>Maestro al fortepiano<strong> Gianluca Aschieri<\/strong><br \/>\nRegia\u00a0<strong>Federico Bertolani<br \/>\n<\/strong>Scene\u00a0<strong>Giulia Zucchetta<\/strong><br \/>\nCostumi <strong>Federica Miani<br \/>\n<\/strong>Luci <strong>Claudio Schmid<br \/>\n<\/strong>Coproduzione Fondazione Teatri di Piacenza, Teatro Alighieri di Ravenna, Fondazione Teatro Comunale di Modena.\u00a0Nuovo allestimento in coproduzione con Teatro Comunale di Treviso, Teatro Comunale di Ferrara, Op\u00e9ra-Th\u00e9\u00e2tre de Metz M\u00e9tropole, Teatro Municipale di Piacenza.<br \/>\n<em>Modena, 30 ottobre 2016<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph.RolandoPaoloGuerzoni_1224.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-86651\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph.RolandoPaoloGuerzoni_1224-512x342.jpg\" alt=\"il turco in italia_prima_ph-rolandopaologuerzoni_1224\" width=\"481\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph.RolandoPaoloGuerzoni_1224.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph.RolandoPaoloGuerzoni_1224-290x194.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph.RolandoPaoloGuerzoni_1224-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph.RolandoPaoloGuerzoni_1224-366x244.jpg 366w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph.RolandoPaoloGuerzoni_1224-285x190.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/><\/a><\/em>Lungo e tutto nordico, il viaggio di questo allestimento del <em>Turco in Italia<\/em>: nacque a Treviso nel 2015, scese a Ferrara Ravenna e Piacenza, approda ora a Modena per aprir la stagione. Ma la messinscena pensata da Federico Bertolani guarda pi\u00f9 a sud perch\u00e9 (fedele al libretto) evoca Napoli. Non la Napoli dell\u2019Ottocento, ma quella del Dopoguerra, sbozzata nei colori accesi dei costumi di <strong>Federica Miani<\/strong> come nelle linee essenziali della scena pensata da <strong>Giulia Zucchetta<\/strong>. Fatta la cornice, la recitazione s\u2019ingarbuglia in sketch che appesantiscono \u2013 pi\u00f9 che ravvivare \u2013 la drammaturgia tutt\u2019altro che stringata del <em>Turco<\/em>. Spaghetti e mandolino, liti fra panni stesi, la pace fatta davanti al caff\u00e8 (senza contare le sempiterne citazioni della canzone napoletana, sciorinate al fortepiano dal valente <strong>Gianluca Aschieri<\/strong>) sono trovate garbate e autoironiche che fanno sorridere e poco pi\u00f9. E ci restituiscono un <em>Turco<\/em> che \u00e8 la solita storia di corna con finale a tarallucci e vino, costellata di tanti punti morti. Nobilitata, bisogna dirlo, da almeno due prove maiuscole. Spicca la sivigliana <strong>Leonor Bonilla<\/strong>, Fiorilla di canto elegante, timbro luminoso, estensione invidiabile, giusta coloratura. A renderla interprete ideale del ruolo, manca solo nella sua voce la sensualit\u00e0 carnosa che invece sfoggia nella fisicit\u00e0 procace, da Sophia Loren dei <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph-RolandoPaoloGuerzoni_1414.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-86650\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph-RolandoPaoloGuerzoni_1414-512x342.jpg\" alt=\"il turco in italia_prima_ph-rolandopaologuerzoni_1414\" width=\"512\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph-RolandoPaoloGuerzoni_1414.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph-RolandoPaoloGuerzoni_1414-290x194.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph-RolandoPaoloGuerzoni_1414-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph-RolandoPaoloGuerzoni_1414-366x244.jpg 366w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/IlTurcoInItalia_prima_ph-RolandoPaoloGuerzoni_1414-285x190.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>tempi d\u2019oro. Non le \u00e8 da meno il Geronio di <strong>Marco Filippo Romano<\/strong>: emissione facile, dizione inappuntabile e sillabato d\u2019altri tempi, senza troppe gigionate \u00e8 vero mattatore in ogni suo numero, dalla sortita alla spumeggiante aria del secondo atto. <strong>Luca Dall\u2019Amico<\/strong> sar\u00e0 sicuramente un Selim aitante, peccato che la coloratura e la salita all\u2019acuto appaiano qua e l\u00e0 un po&#8217; troppo faticose. Ma la voce \u00e8 bella, scura, coperta. Timbro chiaro e bella verve d\u2019attore ha invece<strong> Andrea Vincenzo Bonsignore<\/strong>, svagato Prosdocimo. Vola sull\u2019impervia tessitura del ruolo di Narciso il tenore francese <strong>Cyrille Dubois<\/strong>, e a dispetto di qualche suono nasale e sbiancato, ha buona coloratura. Corretta la Zaida di <strong>Loriana Castellano<\/strong>, puntuale e piacevole l\u2019Albazar di <strong>Manuel Amati<\/strong>, qui privato dell\u2019aria di sorbetto nel secondo atto (non di Rossini, per inciso), ma sempre in scena, muta spalla delle gag con il poeta. <strong>Coro del Teatro Municipale di Piacenza<\/strong> in bella forma, soprattutto nel settore maschile. In buca, il suono tendenzialmente bello e i valenti fiati solisti dell\u2019<strong>Orchestra Giovanile Cherubini<\/strong> (qualche scrocco di troppo fra gli ottoni, ma a prima tromba e primo corno onore al merito) sono plasmati da <strong>Giovanni Di Stefano<\/strong> con gesto parco e dosaggio delle dinamiche ideale per il palco, ma privo di schietto abbandono melodico. Stacchi poco arditi, tempi distesi: il fraseggio strumentale alla lunga si fa ingessatello, il crescendo non travolge. Un Rossini che non ribolle in palcoscenico n\u00e9 in buca, corretto e cordiale come gli applausi che salutano la recita domenicale. Niente di nuovo. <em>Foto Rolando Paolo Guerzoni<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modena, Teatro Comunale \u201cLuciano Pavarotti\u201d, Stagione d\u2019Opera 2016\/2017 &#8220;IL TURCO IN ITALIA&#8221; Dramma buffo in due atti di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":451,"featured_media":86653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5662,4213,10117,17328,10240,10268,17329,143,2645,17330,245,13827,7883,2385,15889,2229,145,9544,731],"class_list":["post-86648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensioni","tag-andrea-vincenzo-bonsignore","tag-claudio-schmid","tag-coro-del-teatro-municipale-di-piacenza","tag-corrado-casati","tag-cyrille-dubois","tag-federico-bertolani","tag-gianluca-aschieri","tag-gioachino-rossini","tag-giovanni-di-stefano","tag-giulia-zucchetta","tag-il-turco-in-italia","tag-leonor-bonilla","tag-loriana-castellano","tag-luca-dallamico","tag-manuel-amati","tag-marco-filippo-romano","tag-opera-lirica","tag-orchestra-giovanile-luigi-cherubini","tag-teatro-comunale-di-modena"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/451"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86649,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86648\/revisions\/86649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}