{"id":91159,"date":"2017-10-19T10:02:25","date_gmt":"2017-10-19T08:02:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=91159"},"modified":"2017-10-19T10:02:25","modified_gmt":"2017-10-19T08:02:25","slug":"komische-oper-berlin-pelleas-et-melisande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/komische-oper-berlin-pelleas-et-melisande\/","title":{"rendered":"Komische Oper Berlin: &#8220;Pell\u00e9as et M\u00e9lisande&#8221;"},"content":{"rendered":"<p lang=\"de-DE\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"><em><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">Komische Oper Berlin, season 2017\/2018<br \/>\n<\/span><\/span><\/em><\/span><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"><strong><span style=\"color: #363636;\">\u201c<span lang=\"it-IT\">PELL\u00c9AS ET M\u00c9LISANDE\u201d<br \/>\n<\/span><\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"><span lang=\"en-US\">Drame<\/span><span lang=\"it-IT\"> lyrique in five acts. Libretto by Maurice Maeterlinck.<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"><span lang=\"it-IT\">M<\/span><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">usic by <\/span><\/span><span lang=\"en-US\"><b>Claude Debussy<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"><i>Arkel, King of Allemonde<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"> JENS LARSEN<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"><i>Genevi\u00e8ve, mother of Goloud and Pell\u00e9as <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">NADINE WEISSMANN<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"><i>Goloud, grandson of Arkel <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">G\u00dcNTER PAPENDELL<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><i>Pell\u00e9as, grandson of Arkel<\/i><\/span><span style=\"color: #444444;\"> DOMINIK K\u00d6NINGER<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"><i>M\u00e9lisande <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">NADJA MCHANTAF<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"><i>Yniold, the young son of Goloud <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">GREGOR-MICHAEL HOFFMANN<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><i>Doctor\/shepherd <\/i><\/span><span style=\"color: #444444;\">SAMULI TASKINEN<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #444444;\">Orchester der Komischen Oper Berlin<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">Conductor <\/span><\/span><span lang=\"en-US\"><b>Jordan de Souza<br \/>\n<\/b><\/span><span lang=\"en-US\">Production<\/span> <strong><span lang=\"en-US\">Barrie Kosky<br \/>\n<\/span><\/strong><span lang=\"en-US\">Stage\/light <\/span><span lang=\"en-US\"><b>Klaus Gr\u00fcnberg<br \/>\n<\/b><\/span><span lang=\"en-US\">Co-stage designer <\/span><span lang=\"en-US\"><b>Anne Kuhn<br \/>\n<\/b><\/span><span lang=\"en-US\">Costumes<\/span><span lang=\"en-US\"><b> Dinah Ehm<br \/>\n<\/b><\/span><em><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">Berlin, 15th October 2017<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_226_c_monikarittershaus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-91162\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_226_c_monikarittershaus-512x341.jpg\" alt=\"\" width=\"492\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_226_c_monikarittershaus.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_226_c_monikarittershaus-290x193.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_226_c_monikarittershaus-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_226_c_monikarittershaus-285x190.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/a><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">After his acclaimed debut at the Bayreuth Festival this summer with a new production of Wagner\u2019s \u201cDie Meistersinger von N\u00fcrnberg\u201d, opera director <\/span><\/span><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Barrie Kosky<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\"> is back in Berlin to open up the festival season of the <\/span><\/span><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\"><b>Komische Oper Berlin<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">. It was founded 70 years ago by Musiktheater pioneer Walter Felsenstein who has ever since influenced the style and character of this unique opera house that can still boast about being an Ensembletheater. This precious feature of the theatrical landscape in Germany has more and more given way to the international stagione system above all at bigger opera houses with jet-setting star singers, conductors and directors to zap up their productions to compete on the meanwhile mercilessly commercialized opera market. It has become an open secret that smaller German theaters often stage more aspiring and interesting opera productions by relying on their own <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">companies<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">. In case of a new production to start the Komische Oper festival season with, it was first and foremost Barrie Kosky\u2019s own ambition to produce<\/span><\/span><em><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\"> \u201c<\/span><\/span><\/em><strong><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">Pell\u00e9as et M\u00e9lisande\u201d <\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">by<\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\"> Claude Debussy <\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">on the grounds that<\/span><\/span> <span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">the world premiere took place at the Op\u00e9ra-Comique in Paris which is comparable with the Komische Oper Berlin. Another reason may be the fact that he can exclusively cast the opera with singers of his team. The result is<a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_174_c_monikarittershaus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-91163\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_174_c_monikarittershaus-512x341.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_174_c_monikarittershaus.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_174_c_monikarittershaus-290x193.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_174_c_monikarittershaus-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_174_c_monikarittershaus-285x190.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a> undoubtedly an excellent musical performance due to<\/span><\/span> <span lang=\"en-US\"><b>Jordan de Souza<\/b><\/span><span lang=\"en-US\">, the new Kapellmeister who conducts his first premiere at the opera house. He prefers a chamber music sound to bring forward the shimmering poetic and impressionistic details of the score in line with Berrie Kosky\u2019s approach of a chamber play but falls a little short of the broad opulent orchestra sound that Debussy stands for as a composer of symphonic rather than opera music. That is quite to the advantage of the <\/span><span lang=\"en-US\"><b>Orchester der Komischen Oper <\/b><\/span><span lang=\"en-US\">which is<\/span><b> <\/b><span lang=\"en-US\">not used to the score as the opera<\/span><b> <\/b><span style=\"color: #363636;\"><span lang=\"it-IT\">has never been staged at the Komische Oper yet and<\/span><\/span><span lang=\"en-US\"> mostly young singers who can concentrate on a clear declamation of Maeterlinck\u2019s portentous text as well as the vocal requirements of their parts that are partly beyond the traditional pitch of the operatic voice. Baritone <\/span><span lang=\"en-US\"><b>Dominik K\u00f6ninger <\/b><\/span><span lang=\"en-US\">starts a little self-conscious underlining Kosky\u2019s approach that <\/span><span lang=\"en-US\">Pell\u00e9as<\/span><span lang=\"en-US\"> is quite as or even more na\u00efve and innocent than Melisande. He manages the unusual tessitura between tenor and baritone very well with a largely appropriate nasal sound at the beginning and an increasingly free emission of higher notes in the more dramatic passages throughout the night. After succeeding in leading roles in \u201cCendrillon\u201d by Massenet and \u201cL\u2019enfant et les sortil\u00e8ges\u201d by Ravel <\/span><span lang=\"en-US\"><b>Nadja Mchantaf<\/b><\/span><span lang=\"en-US\"> seems to be a specialist in French opera and her <\/span><span lang=\"en-US\">M\u00e9lisande<\/span> <span lang=\"en-US\">confirms that.<\/span><b> <\/b><span lang=\"en-US\">She combines soprano and mezzo passages in a natural way and develops the character from the shy girl to a loving woman by unusual dramatic moments in the second part. <\/span><span lang=\"en-US\"><b>G\u00fcnter Papendell<\/b><\/span><span lang=\"en-US\"> also goes on with his role portrayals and his <\/span><span lang=\"en-US\">Goloud<\/span><span lang=\"en-US\"> is almost sympathetic rather than a sheer villain. His virile baritone sounds <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_102.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-91164\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_102-512x327.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_102.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_102-290x185.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pelleas_kob_102-150x96.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>ideal in the role and is a good counterpart to Dominik K\u00f6ninger\u2019s softer Pell\u00e9as. Another plus is <\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"><b>Gregor-Michael Hoffmann<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"> from the T\u00f6lzer Knabenchor as <\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">Yniold<\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">. Unlike the boy in the world premiere, he is able so sing the whole part with his boy soprano. <\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">Genevi\u00e8ve<\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"> is sung by <\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"><b>Nadine Weissmann<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"> whose plush contralto is a rather luxurious cast for the relatively small vocal part. A member of the company for many years, <\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"><b>Jens Larsen <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">uses his sonorous and present bass for the aged <\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">King Arkel<\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">. Honestly I have second thoughts about Barrie Kosky\u2019s production. Pell\u00e9as is an opera with little action, a kind of mental drama. A lot of details such as M\u00e9lisande\u2019s former life remain vague and uncertain. There is plenty of symbolism and darkness seems omnipresent. Is it an association with a mental state such as depression or just a feeling of not being well? M\u00e9lisande seems remote but is trying to love two men at the same time. Kosky\u2019s response is something between nothing and the illustration of nothing. <\/span><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\">Stage and light designers<\/span><\/span> <span lang=\"en-US\"><b>Klaus Gr\u00fcnberg <\/b><\/span><span lang=\"en-US\">and<\/span><span lang=\"en-US\"><b> Anne Kuhn <\/b><\/span><span lang=\"en-US\">have constructed a black and white picture stage with circular segments that revolve in either direction<\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"> with a rotating washer drum in the backdrop enabling a flexible and fast change of the scene with actors appearing or disappearing. It certainly requires a good deal of timing that may be effective but barely illustrates the action. At the beginning M\u00e9lisande changes dresses designed by <\/span><\/span><span lang=\"en-US\"><b>Dinah Ehm<\/b><\/span><span style=\"color: #444444;\"><span lang=\"en-US\"> for every scene like in a fashion show to be obviously pregnant in the second part. Is it meant to prevent boredom like the increasing violence towards the end? All that remains mysterious including the fact that even Arkel seems to have a finger in the pie about the child M\u00e9lisande gives birth to at the end. I hope the production will keep its place in the repertoire. The applause at the end was joined by a few boos indicating that not only I have doubts about it. <em>Photo Monika Ritterhaus<\/em><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komische Oper Berlin, season 2017\/2018 \u201cPELL\u00c9AS ET M\u00c9LISANDE\u201d Drame lyrique in five acts. Libretto by Maurice Maeterlinck. Music [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":177,"featured_media":91161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[19307,4831,3064,19308,17159,9354,19309,4797,9270,19305,19306,3090,14273,16607,3065],"class_list":["post-91159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-anne-kuhn","tag-barrie-kosky","tag-claude-debussy","tag-dinah-ehm","tag-dominik-koninger","tag-foreign-readers","tag-gregor-michael-hoffmann","tag-gunter-papendell","tag-jens-larsen","tag-jordan-de-souza","tag-klaus-grunberg","tag-komische-oper-berlin","tag-nadine-weissmann","tag-nadja-mchantaf","tag-pelleas-et-melisande"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/177"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91160,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91159\/revisions\/91160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}