{"id":92649,"date":"2018-05-05T21:55:21","date_gmt":"2018-05-05T19:55:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=92649"},"modified":"2018-05-05T21:55:21","modified_gmt":"2018-05-05T19:55:21","slug":"venezia-palazzetto-bru-zane-festival-gounod-per-una-o-due-voci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/venezia-palazzetto-bru-zane-festival-gounod-per-una-o-due-voci\/","title":{"rendered":"Venezia, Palazzetto Bru Zane, Festival Gounod: &#8220;Per una o due voci&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><i>Venezia, Palazzetto Bru Zane, Festival Charles Gounod, mistico o sensuale? dal 7 aprile al 5 maggio 2018<br \/>\n<\/i><\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">\u201c<b>PER UNA O DUE VOCI\u201d<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Soprani <b>Ana\u00efs Constans,<\/b><\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"> <b>Cl\u00e9mence Tilquin<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Pianoforte <b>Anne Le Bozec<br \/>\n<\/b><\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><i>M\u00e9lodies <\/i>di Charles Gounod, Pauline Viardot, Jules Massenet, T\u00e9odore Dubois, Ernest Chausson<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><i>Venezia, 2 maggio 2018<br \/>\n<\/i><\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>Sta giungendo felicemente alla conclusione il festival \u201cCharles Gounod: mistico o sensuale?\u201d<\/strong> organizzato a Venezia dal Palazzetto Bru Zane \u2013 Centre de Musique Romantique Fran\u00e7aise. Il penultimo appuntamento della rassegna prevedeva un <i>ensemble<\/i> di interpreti tutto al femminile, composto dai soprani Cl\u00e9mence Tilquin e Ana\u00efs Constans e dalla pianista Anne Le Bozec, mentre il programma costituiva un ulteriore ampliamento della panoramica sulla musica vocale da camera prodotta in Francia nella seconda met\u00e0 dell\u2019Ottocento non solo da Charles Gounod. Tra gli autori erano presenti, infatti, anche Th\u00e9odore Dubois, per anni docente al Conservatorio di Parigi, maestro di chiarezza e di tecnica; Jules Massenet, prolifico operista, degno erede di Gounod; la cantante e compositrice Pauline Viardot, protagonista della vita musicale dell\u2019epoca; ed Ernest Chausson, un musicista dalla curiosit\u00e0 inesauribile, non insensibile alle suggestioni wagneriane, formatosi alla scuola di Massenet e di Franck.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>Il festival prosegue, dunque, nell\u2019indagine del vastissimo repertorio delle <i>m\u00e9lodies<\/i><\/strong><strong>,<\/strong> un<i> <\/i>genere tipicamente francese \u2013 molto frequentato da Gounod, che insieme ai suoi contemporanei contribu\u00ec a farlo assurgere a sempre maggiore dignit\u00e0 \u2013, caratterizzato dalla particolare raffinatezza di ogni dettaglio musicale e poetico, che esige grande affiatamento tra i solisti, soprattutto quando le voci sono due, in quanto \u2013 diversamente da un\u2019opera lirica, dove a due personaggi possono essere affidate parti di diversa importanza \u2013 il genere della <i>m\u00e9lodie<\/i> richiede che i due interpreti siano posti in una condizione di uguaglianza: ad essi spetta il non facile compito di dimostrarsi entrambi all\u2019altezza. Un compito, che Cl\u00e9mence Tilquin e Ana\u00efs Constans \u2013 sostenute con grande sensibilit\u00e0 dalla pianista Anne Le Bozec \u2013 hanno saputo svolgere al meglio. Entrambe dotate di una voce ferma ed omogenea, oltre che estesa \u2013 chiara nel timbro quella della Constans, appena pi\u00f9 scura quella della Tilquin \u2013 le due artiste hanno offerto una prova di finezza e intelligenza interpretativa, rivelando uno spiccato senso delle sfumature e un vero culto della parola poetica.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><strong>Le due voci insieme hanno brillato \u2013 per il fraseggio scolpito, la perfetta intesa, il sapiente controllo dei mezzi vocali<\/strong> \u2013 in varie <i>m\u00e9lodies<\/i> di Gounod, quali: il fascinoso notturno <i>Par une belle nuit<\/i> (1869), <span style=\"color: #000000;\">contenente momenti dal <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>Polyeucte;<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"> il duetto <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>Les Sab\u00e9ennes, <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">adattamento del coro del terzo atto de<\/span><span style=\"color: #000000;\"><i> La Reine de Saba<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">; la spiritosa <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>L&#8217;Arithm\u00e9tique <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">(su versi di Charles Turpin);<\/span><i> <\/i><span style=\"color: #000000;\">o la cadenzata<\/span><span style=\"color: #000000;\"><i> Valsez sous l&#8217;ombrage<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"> dall\u2019opera finora sconosciuta<\/span><span style=\"color: #000000;\"><i> La Nonne sanglante <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">(su libretto di Eug\u00e8ne Scribe et Germain Delavigne). Analogamente si sono imposte, ad esempio, nella spumeggiante<\/span><span style=\"color: #000000;\"><i> Joie! <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">di Jules Massenet (su una poesia di Camille Distel) del 1872 o nell\u2019inedito duetto <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>\u00d4 nuit d&#8217;amour <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">di Pauline Viardot \u2013 un\u2019artista che ebbe un ruolo fondamentale nella vita di Gounod \u2013, dove riecheggia il duetto del<\/span><span style=\"color: #000000;\"><i> Faust.<br \/>\n<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Le due cantanti si sono dimostrate interpreti autorevoli e sensibili<\/strong> anche nelle loro <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>performances<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"> individuali.<strong> Ana\u00efs Constans<\/strong> si \u00e8 imposta in <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>O\u00f9 voulez-vous aller?, <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">la prima<\/span><span style=\"color: #000000;\"><i> m\u00e9lodie <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">di Gounod<\/span><i> <\/i><span style=\"color: #000000;\">(versi di Th\u00e9ophile Gautier), pubblicata nel 1839, come nella molto pi\u00f9 tarda <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>Le Banc de pierre<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\"> (su una poesia di Paul de Choudens) del1877, o in<\/span><span style=\"color: #000000;\"><i> Prends garde <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">(traduzione di Jules Barbier di un lavoro scritto originariamente in inglese:<\/span><span style=\"color: #000000;\"><i> Beware!<\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">),<\/span><i> <\/i><span style=\"color: #000000;\">risalente all\u2019esilio londinese dopo la disfatta di Sedan. Ottima la sua prestazione anche nella sconsolata <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>En Paradis <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">di Th\u00e9odore Dubois (poesia di<\/span><i> <\/i><span style=\"color: #000000;\">Louis de Courmont, dal ciclo delle <\/span><span style=\"color: #000000;\"><i>Chansons de Marjolie. <\/i><\/span><span style=\"color: #000000;\">pubblicato nel 1913), che testimonia la longevit\u00e0 del retaggio di Gounod. <\/span><\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Analogamente <strong>Cl\u00e9mence Tilquin<\/strong> ha dato il meglio di s\u00e9 in varie <i>m\u00e9lodies<\/i> dell\u2019autore dedicatario del festival, tra cui <i>S\u00e9r\u00e9nade<\/i> (da Victor Hugo), dimostrandosi particolarmente espressiva in <i>Chanson perp\u00e9tuelle<\/i> di Ernest Chausson (versi di Charles Cros), uno degli ultimi lavori del compositore francese (1898), dall\u2019atmosfera crepuscolare, vicino sia al simbolismo musicale di Debussy sia allo stile di Wagner. <\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;\">Successo pieno con un <i>bis<\/i>: la riproposizione di <i>Joie!<\/i> di Massenet.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Venezia, Palazzetto Bru Zane, Festival Charles Gounod, mistico o sensuale? dal 7 aprile al 5 maggio 2018 \u201cPER [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":92650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1005],"tags":[4871,516,6080,14678,6591,20280,334,10201,17581,3668,20365,16247],"class_list":["post-92649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concerti","tag-anais-constans","tag-charles-gounod","tag-clemence-tilquin","tag-concerti","tag-ernest-chausson","tag-festival-charles-gounod","tag-jules-massenet","tag-palazzetto-bru-zane","tag-palazzetto-bru-zane-di-venezia","tag-pauline-viardot","tag-teodore-dubois","tag-venezia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}