{"id":94343,"date":"2018-11-17T23:55:37","date_gmt":"2018-11-17T22:55:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=94343"},"modified":"2018-11-18T09:25:08","modified_gmt":"2018-11-18T08:25:08","slug":"94343","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/94343\/","title":{"rendered":"Torino, Teatro Regio: &#8220;L&#8217;elisir d&#8217;amore&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Torino, Teatro Regio, Stagione lirica 2018\/19<\/span><\/em><strong><span style=\"color: #000000;\"><br \/>\n\u201c<span style=\"font-size: medium;\">L\u2019ELISIR D\u2019AMORE\u201d<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\nMelodramma giocoso in due atti su libretto di Felice Romani, da <\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Le philtre<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> di Eug\u00e8ne Scribe<br \/>\nMusica di <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gaetano Donizetti<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Adina <\/span><\/span><\/em><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">LAVINIA BINI<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nemorino<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> SANTIAGO BALLERINI<br \/>\n<\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Belcore<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> JULIAN KIM<br \/>\n<\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dulcamara<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ROBERTO DE CANDIA<br \/>\n<\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Giannetta<\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ASHLEY MILANESE<br \/>\n<\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Assistente di Dulcamara <\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">(mimo)<\/span><\/span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">MARIO BRANCACCIO<br \/>\nOrchestra e Coro del Teatro Regio<br \/>\nDirettore<\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Michele Gamba<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\nMaestro del coro <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Andrea Secchi<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\nMaestro al fortepiano <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Luca Brancaleon<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\nRegia <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Fabio Sparvoli<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\nScene <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Saverio Santoliquido<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\nCostumi <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Alessandra Torella<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\nLuci <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Andrea Anfossi<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\nAssistente alla regia <\/span><\/span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Anna Maria Bruzzese<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Allestimento del Teatro Regio di Torino<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Torino, 13 novembre 2018 (prima rappresentazione)<br \/>\n<\/span><\/span><\/em><\/span><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/03_Elisir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-94345\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/03_Elisir-512x342.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/03_Elisir.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/03_Elisir-290x194.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/03_Elisir-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/03_Elisir-366x244.jpg 366w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/03_Elisir-285x190.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>Dopo <\/span><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il trovatore <\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">inaugurale, il Teatro Regio prosegue nell\u2019esplorazione delle pagine pi\u00f9 celebri del grande repertorio italiano con <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">L\u2019elisir d\u2019amore<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">. Lo spettacolo non \u00e8 una novit\u00e0 per Torino, dove lo si era gi\u00e0 visto nel 2013; e un\u2019altra regia dello stesso <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Fabio Sparvoli<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> aveva calcato il palcoscenico di piazza Castello nel 2007. L\u2019ambientazione \u00e8 spostata al dopoguerra italiano, con una scenografia semplice (la stessa aia, vista da due diverse prospettive) e costumi coerenti. L\u2019articolazione del movimento \u00e8 funzionale, e la si potrebbe dire banale se non rivelasse, sia pure in maniera discontinua, un\u2019approfondita indagine sui caratteri dei personaggi, e in specie dei due protagonisti: Adina e Nemorino, infatti, in particolare nei loro duetti, non indugiano in caricature ma rivelano in maniera nitida allo spettatore i propri moti interiori, come il coraggio che il giovane innamorato trae dal proprio sentimento nel momento in cui si dichiara; coraggio che evidentemente impressiona la fanciulla pi\u00f9 dell\u2019aria da bravo ragazzo ingenuo e bonaccione che Nemorino si trova cucita addosso. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il cast principale della produzione fa perno sulla personalit\u00e0 e sulla professionalit\u00e0 del baritono <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Roberto de Candia<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">, il<a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/04_Elisir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-94346\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/04_Elisir-512x342.jpg\" alt=\"\" width=\"499\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/04_Elisir.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/04_Elisir-290x194.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/04_Elisir-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/04_Elisir-366x244.jpg 366w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/04_Elisir-285x190.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/a> solista di pi\u00f9 lungo corso tra quelli scritturati, che sa dare vita a un Dulcamara in ogni momento appropriato, di vivida comicit\u00e0 senza mai scadere nel macchiettismo a buon mercato. La figura del sergente Belcore pu\u00f2 essere invece interpretata come rozza e grottesca, incapace della minima sprezzatura nel momento in cui vuole vestire panni galanti, e in questo senso l\u2019ha resa il baritono <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Julian Kim<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">, con un\u2019emissione e un fraseggiare duri che in altri contesti sarebbero censurabili. Avendo ammirato <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Lavinia Bini<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> quale Viclinda nei <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lombardi alla prima crociata<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> rappresentati al Regio nella scorsa primavera, ci si attendeva molto da lei per questa Adina, e le aspettative si sono rivelate un po\u2019 eccessive. Il soprano sfoggia una voce indubbiamente bella per timbro e graziosa nell\u2019emissione, ma ancora poco matura per affrontare un ruolo di questa portata con una direzione che non la agevola in un teatro che non brilla per acustica: la proiezione del suono risulta debole, e le colorature non sono sempre precise. Cos\u00ec, la \u00abricca e capricciosa fittaiuola\u00bb risulta letta con intelligenza, ma dipinta a colori un po\u2019 sbiaditi. Difficolt\u00e0 di proiezione ha anche la voce del tenore <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Santiago Ballerini<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> \u2013 previsto nel cast alternativo, ma subentrato a Giorgio Berrugi causa indisposizione \u2013, che pare esile e intubata, anche se pu\u00f2 giovare a interpretare con realismo un personaggio impacciato. Alla prima, Ballerini ha riservato le proprie <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/08_Elisir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-94348\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/08_Elisir-512x342.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/08_Elisir.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/08_Elisir-290x194.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/08_Elisir-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/08_Elisir-366x244.jpg 366w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/08_Elisir-285x190.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>migliori frecce per la romanza pi\u00f9 celebre (per la quale gli \u00e8 stato tributato un lungo applauso), cantata con stile nel suo carattere onirico-elegiaco, sia pure senza tante sfumature cromatiche. Il soprano <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Ashley Milanese<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> (Giannetta) ha un timbro penetrante, che nella stretta del quartetto del II atto si \u00e8 manifestato in acuti un po\u2019 sopra le righe. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Al di l\u00e0 dei meriti di ciascun solista, \u00e8 doveroso mettere in luce che nessuno, in questo spettacolo, \u00e8 aiutato da una direzione piuttosto antitetica a ci\u00f2 che dovrebbe essere una direzione donizettiana. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Michele Gamba<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ha infatti spesso fatto risaltare l\u2019orchestra a discapito delle voci soliste, sia negli ensemble sia in passi di puro lirismo: valgano come esempi il motivo dei violini che sostiene la cavatina di Adina, mai cos\u00ec nitido ma mai altrettanto penalizzante per il soprano; e il momento in cui nasce la nuova coppia, nel tempo di mezzo dell\u2019aria conclusiva di Adina, ove le voci dei<a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_Elisir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-94347\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_Elisir-512x342.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_Elisir.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_Elisir-290x194.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_Elisir-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_Elisir-366x244.jpg 366w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/12_Elisir-285x190.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a> due giovani sono state sommerse dal tessuto sinfonico. Qualche perplessit\u00e0 suscitano anche talune scelte agogiche, di rado eccessivamente rilassate, ma di frequente troppo concitate. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Uscendo dal teatro, la sensazione \u00e8 di aver assistito a uno spettacolo di <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">routine<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">, tanto nella scelta del titolo quanto nella sua realizzazione. Ora, per ci\u00f2 che riguarda il catalogo donizettiano, \u00e8 da tempo che il Regio non mostra particolare originalit\u00e0: basti pensare che negli ultimi dieci anni non si \u00e8 mai andati oltre ai tre titoli pi\u00f9 noti del bergamasco; chi va alla ricerca di rarit\u00e0 si pu\u00f2 accomodare a Bergamo nelle prossime settimane. Tuttavia, se si guardano le locandine degli <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Elisir <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">del 2007 e del 2013, vi si leggono i nomi dei pi\u00f9 acclamati interpreti internazionali di questo repertorio, e il teatro era gremito di pubblico. Alla prima di questa produzione si vedevano ampi settori di platea sguarniti di spettatori, e il problema pare destinato a riproporsi in diverse repliche. Forse non \u00e8 sufficiente mettere in cartellone i titoli pi\u00f9 celebri per attirare un maggior numero di ascoltatori.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torino, Teatro Regio, Stagione lirica 2018\/19 \u201cL\u2019ELISIR D\u2019AMORE\u201d Melodramma giocoso in due atti su libretto di Felice Romani, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":94344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[21218,1754,4126,1283,5473,16679,145,1123,21507,919],"class_list":["post-94343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensioni","tag-ashley-milanese","tag-fabio-sparvoli","tag-julian-kim","tag-lelsir-damore","tag-lavinia-bini","tag-michele-gamba","tag-opera-lirica","tag-roberto-de-candia","tag-santiago-ballerini","tag-teatro-regio-di-torino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}