{"id":94898,"date":"2019-01-29T22:22:31","date_gmt":"2019-01-29T21:22:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=94898"},"modified":"2019-01-30T16:17:49","modified_gmt":"2019-01-30T15:17:49","slug":"bologna-teatro-comunale-il-trovatore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/bologna-teatro-comunale-il-trovatore\/","title":{"rendered":"Bologna, Teatro Comunale: “Il Trovatore”"},"content":{"rendered":"

Bologna, Teatro Comunale, Stagione 2019
\n<\/span><\/em>\u201cIL TROVATORE\u201d
\n<\/span><\/strong>Dramma in quattro parti di di Salvatore Cammarano ed Emanuele Bardare, dal dramma El Trovador di Antonio Garcia-Gutierrez.
\n<\/span>Musica di Giuseppe Verdi
\n<\/b><\/span>Il Conte di Luna<\/em> DARIO SOLARI
\n<\/span>Leonora<\/em> GUANQUN YU
\n<\/span>Azucena<\/em> NINO SURGULADZE
\n<\/span>Manrico<\/em> RICCARDO MASSI
\n<\/span>Ferrando<\/em> MARCO SPOTTI
\n<\/span>Ines<\/em> TONIA LANGELLA
\n<\/span>Ruiz\/Un messo<\/em> CRISTIANO OLIVIERI
\n<\/span>Un vecchio zingaro<\/em> NICOL\u00d2 DONINI
\n<\/span>Un vecchio<\/em> Max Harris
\n<\/span>Una vecchia<\/em> Manuela Iovine
\n<\/span>Bambine<\/em> Sara Borriello, Alessandra Lauro, Marta Bernardi, Anita Graziano
\n<\/span>Boxeur professionisti<\/em> Riccardo Travaini, Donis Hoznas
\n<\/span>Boxeur bambini<\/em> Sarah Vasti, Elia Bolognesi, Miguel Pereira da Silva, Lavinia Cappi, Chiara Zuccheri, Annarita Carrera Bellotti, Elisa Phoung Coltelli
\n<\/span>Un uomo con l\u2019armatura<\/em>, Giovani donne, Bouxeur attori Allievi della Scuola di Teatro di Bologna Alessandra Galante Garrone
\n<\/span>Orchestra, Coro del Teatro Comunale di Bologna
\n<\/span>Direttore Pinchas Steinberg
\n<\/b><\/span>Maestro del coro Alberto Malazzi<\/b>
\nRegia, scene e luci Robert Wilson
\n<\/b><\/span>Co regista Nicola Panzer
\n<\/b><\/span>Costumi Julia von Leliwa
\n<\/b><\/span>Trucco Manu Halligan
\n<\/b><\/span>Drammaturgia Jos\u00e8 Enrique Maci\u00e0n
\n<\/b><\/span>Nuova produzione del Teatro Comunale di Bologna con il Teatro Regio di Parma e Change Performing Arts
\n<\/span>Bologna, 27 gennaio 2019
\n<\/span><\/em>\"\"<\/a>Il Teatro comunale di Bologna, inaugura la stagione 2019 con il Trovatore, firmato Robert Wilson<\/strong>. L\u2019allestimento \u00e8 quello andato in scena lo scorso ottobre alTeatro Farnese di Parma nell\u2019ambito del Festival Verdi.<\/a> Per l\u2019occasione, visti gli spazi diversi, viene riadattato per il comunale e proposto nella versione italiana e non francese. <\/span>Lo spettacolo, come nello stile di Wilson,\u00a0 \u00e8 quasi tutto incentrato sulle luci (azzurro, blu e raramente rosso), come dice il regista: “La luce nel mio lavoro funge come parte di un tutto architettonico, \u00e8 un elemento che ci aiuta ad ascoltare e a vedere, senza luce non c\u2019\u00e8 spazio”. <\/span>Le luci illuminano questa grande scatola scenica e i cantanti si muovono con movimenti rigidi a met\u00e0 tra i burattini e il teatro giapponese, vestiti di abiti completamenti neri e con un trucco pesantemente bianco. <\/span>In contrasto con il mondo feudale\u00a0 c\u2019\u00e8 una realt\u00e0 parallela ispirata alla quotidianit\u00e0 verdiana, attraverso proiezioni video come cartoline d\u2019epoca e personaggi non presenti nell\u2019opera (un uomo anziano seduto, una signora alla fontana con delle bambine, una giovane ragazza che spinge una carozzina). <\/span>All\u2019inizio del terzo atto \u00e8 stato riproposto l\u2019incontro di boxe ( che nella versione francese accompagnava i ballabili) senza l\u2019ausilio della musica, solo con le percussioni, suscitando polemiche accese tra il pubblico presente, che si chiedeva il perch\u00e9 di questa scelta singolare\u2026 <\/span>L\u2019allestimento risulta elegante e di classe, ma tutta questa staticit\u00e0 appiattisce il suo valore musicale, facendo risultare il tutto poco convincente e a tratti noioso.
\n<\/span>La direzione di Pinchas Steinberg<\/strong> (direttore pi\u00f9 sinfonico, che lirico) \u00e8 stata corretta e sicura, ma poco\"\"<\/a> approfondita. Non ha scavato le varie sfumature della partitura come l\u2019atmosfera lunare o la passione accesa che caratterizzano il capolavoro verdiano. Inoltre ha messo in atto i consueti tagli “di tradizione”, concedendo forse una troppa libert\u00e0 nei fraseggi e in alcune variazioni. <\/span>Buono il coro, ben diretto da Alberto Malazzi. <\/span>Dario Solari <\/strong>(Il Conte di Luna), annunciato indisposto, ha comunque portato in porto la recita con la consueta professionalit\u00e0. Particolarmente efficace nella cabaletta\u201cPer me ora fatale\u201d e nel duetto\u00a0 con Leonora nell’atto IV.<\/span>Guanqun Yu<\/strong> ha interpretato in modo corretto Leonora. Il soprano ha una buona tecnica sicura, dopo un inizio in sordina, ha sfoggiato la giusta liricit\u00e0 nella romanza \u201c D\u2019amor sull\u2019ali rosee\u201d e in tutto il quarto atto. <\/span>Sfoggia dei buoni acuti, pi\u00f9 carente nel registro basso, il che non suona come particolarmente ideale alla vocalit\u00e0 verdiana. <\/span>Nino Surguladze<\/strong>, al suo debutto del ruolo in italiano, \u00e8 un’Azucena\u00a0 veramente convincente. Dotata di una voce ricca e omogenea, ha delineato il personaggio senza eccessi drammatici (in particolare \u201cCondotta ell\u2019era in ceppi\u201d). Altrettanto apprezzabile, per il toccante lirismo, in \u201cGiorni poveri vivea \u201ce\u201c Ai nostri monti\u201d. <\/span>Riccardo Massi<\/strong> \u00e8 un Manrico eroico: la voce \u00e8 compatta per proiezione, potenza e uso\u00a0 mezzevoci, pi\u00f9 generico il fraseggio. Risolve con facilit\u00e0 e sicurezza\u00a0 \u201cla pira\u201d, nonostante il ritmo, non propriamante da cabaletta, della concertazione. <\/span>Marco Spotti<\/strong> possiede una salda voce di basso, efficace nel restituire a Ferrando la giusta autorevolezza. <\/span>Professionalmente validi: Tonia Langella<\/strong> (Ines), Cristiano Olivieri<\/strong> (Ruiz \/ Un messo) e Nicol\u00f2 Donini <\/strong>(Unvecchio zingaro). <\/span>Teatro Comunale esaurito, con un pubblico che ha applaudito generosamente, specialmente la Surguladze e la Yu. Foto Lucie Jansch<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bologna, Teatro Comunale, Stagione 2019 \u201cIL TROVATORE\u201d Dramma in quattro parti di di Salvatore Cammarano ed Emanuele Bardare, […]<\/p>\n","protected":false},"author":101850,"featured_media":94899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5636,936,153,21886,264,1731,13641,4006,145,922,2190,1925,1134,15723],"class_list":["post-94898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensioni","tag-cristiano-olivieri","tag-dario-solari","tag-giuseppe-verdi","tag-guanqun-yu","tag-il-trovatore","tag-marco-spotti","tag-nicolo-donini","tag-nino-surguladze","tag-opera-lirica","tag-pinchas-steinberg","tag-riccardo-massi","tag-robert-wilson","tag-teatro-comunale-di-bologna","tag-tonia-langella"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101850"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94902,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94898\/revisions\/94902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}