{"id":95574,"date":"2019-03-30T21:56:34","date_gmt":"2019-03-30T20:56:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=95574"},"modified":"2019-03-31T21:48:21","modified_gmt":"2019-03-31T19:48:21","slug":"la-calisto-al-teatro-real-di-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/la-calisto-al-teatro-real-di-madrid\/","title":{"rendered":"\u201cLa Calisto\u201d al Teatro Real di Madrid"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Madrid, Teatro Real, Temporada 2018-2019<\/em><br \/>\n<strong>\u201cLA CALISTO\u201d<\/strong><br \/>\nDramma per musica in un prologo e tre atti di Giovanni Faustini, tratto dalle <em>Metamorfosi<\/em> di Ovidio<br \/>\nMusica <strong>Francesco Cavalli<\/strong><br \/>\n<em>La Natura, Satirino, una Furia<\/em> DOMINIQUE VISSE<br \/>\n<em>L\u2019Eternit\u00e0, Giunone<\/em> KARINA GAUVIN<br \/>\n<em>Il Destino, Diana, una Furia<\/em> MONICA BACELLI<br \/>\n<em>Giove<\/em> LUCA TITTOTO<br \/>\n<em>Mercurio<\/em> NIKOLAY BORCHEV<br \/>\n<em>Calisto<\/em> LOUISE ALDER<br \/>\n<em>Endimione<\/em> TIM MEAD<br \/>\n<em>Linfea<\/em> GUY DE MEY<br \/>\n<em>Pane<\/em> ED LYON<br \/>\n<em>Silvano<\/em> ANDREA MASTRONI<br \/>\n<strong>Monteverdi Continuo Ensemble<\/strong><br \/>\n<strong>Orquesta Barroca de Sevilla<\/strong><br \/>\n<strong>Orquesta Titular del Teatro Real<\/strong><br \/>\nDirettore <strong>Ivor Bolton<\/strong><br \/>\nRegia <strong>David Alden<\/strong><br \/>\nScene <strong>Paul Steimberg<\/strong><br \/>\nCostumi <strong>Buki Shiff<\/strong><br \/>\nLuci <strong>Pat Collins<\/strong><br \/>\nCoreografia <strong>Beate Vollack<\/strong><br \/>\n<em>Produzione Bayerische Staatsoper, M\u00fcnich<\/em><br \/>\n<em>Madrid, 27 marzo 2019<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-95570 \" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-5.jpg\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-5.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-5-264x200.jpg 264w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-5-507x384.jpg 507w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-5-150x114.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/>Nella fruizione del teatro musicale l\u2019opera barocca veneziana rappresenta un limite di complessit\u00e0 letteraria che all\u2019ascoltatore di oggi pu\u00f2 determinare una certa difficolt\u00e0<\/strong>; oltre tutto, le abitudini generali sono lontane dall\u2019idea di recarsi a teatro con un\u2019adeguata preparazione, come quella che fornisce la lettura del libretto. Tutte queste pretensioni sono percepite come noiose e pedanti dai fautori della comunicativit\u00e0 essenzialmente estetico-visiva del teatro; i registi, proprio per questo, devono escogitare soluzioni in grado di controbilanciare la mancata fruizione del testo (ammesso che considerino il testo poetico alla base della partitura come elemento importante; ma questo sarebbe motivo per altra riflessione &#8230;). Il mito di Calisto, narrativamente consecutivo al mito di Fetonte secondo la disposizione delle <em>Metamorfosi<\/em> di Ovidio, si pu\u00f2 raccontare nell\u2019opera di Francesco Cavalli (Venezia, 1651) in un solo modo: quello previsto dal malizioso e raffinato libretto di Giovanni Faustini. <strong>David Alden propone una soluzione ironica, scintillante, convincente e c\u00f3lta: pur con tutta la mescolanza di stili <em>pop<\/em> e <em>art d\u00e9co<\/em> dai colori sgargianti, nel suo spettacolo non fa altro che realizzare e differenziare la pluralit\u00e0 dei personaggi, ognuno con i propri attributi <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-95568 \" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-3.jpg\" alt=\"\" width=\"489\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-3.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-3-290x193.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-3-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-3-285x190.jpg 285w\" sizes=\"auto, (max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/>mitologici, secondo quanto previsto dalle fonti<\/strong>. Satiri, centauri, minotauri, pavoni alati, camaleonti giganti, arieti, cavalli, d\u00e8i e ninfe zebrate e leopardate animano un quadro il cui solo difetto \u00e8 forse l\u2019eccessivo divertimento che suscita nel pubblico; non che sia male (al contrario), anche se <em>La Calisto<\/em> \u00e8 pur sempre una storia di mortificazione dell\u2019umanit\u00e0, tragicamente succube di divinit\u00e0 che la possono violare, punire o sublimare a loro arbitrio. Nel Prologo allegorico, la Natura, l\u2019Eternit\u00e0 e il Destino sono rappresentati in modo surreale (rispettivamente, un corpo femminile deforme, un androgino e un enorme neonato bamboccione), intenti a maneggiare vecchi nastri di registrazione, con allusione alla storia e al tempo dell\u2019umanit\u00e0. La scena terrena del I atto sembra invece una coloratissima <em>hall<\/em> di grande albergo o l\u2019atrio di un edificio modernista degli Anni Quaranta, perfettamente consono ai costumi di <strong>Buki Shiff<\/strong>, al tempo stesso fantasiosi e funzionali; Giove <em>viveur<\/em>, per esempio, alterna pastrano da aviatore a <em>smoking<\/em>, ma quando si finge Diana veste un <em>tailleur<\/em> di velluto nero, con cappellino sormontato dal crescente lunare, ossia le fattezze con cui si presenter\u00e0 la vera <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-95566 \" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-1.jpg\" alt=\"\" width=\"486\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-1.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-1-277x200.jpg 277w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-1-150x108.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/>Diana; Mercurio \u00e8 un commesso viaggiatore interamente dorato; Giunone un\u2019azzimata donna di potere, costantemente preoccupata del proprio <em>glamour<\/em>. Nel II e III atto Calisto, gi\u00e0 ripudiata dalla sua dea, si esibisce come cantante in un locale notturno frequentato da equivoci personaggi, e ovviamente anche da Giove. Lo splendore barocco rifulge grazie ai colori, alle luci di <strong>Pat Collins<\/strong> o a peculiari scelte della regia, come lo spettacolare ingresso di Giunone, trainata da due pavoni reali, o il costume di orsa che la dea tradita regala perfidamente a Calisto; una volta indossato &#8211; come la camicia del centauro Nesso: finissimo rimando mitologico &#8211; la ninfa non potr\u00e0 pi\u00f9 toglierselo, e la sua trasformazione sar\u00e0 definitivamente avviata. Il direttore principale del Teatro Real, <strong>Ivor Bolton<\/strong>, riesce a trarre un suono corposo, unitario e omogeneo dall\u2019unione di tre differenti complessi strumentali, senza mai forzare troppo le sonorit\u00e0, ma senza neppure ricercare estenuati <em>pianissimo<\/em>; egli non \u00e8 certo uno specialista del barocco italiano, e per questo imposta la concertazione sulla fruibilit\u00e0 melodica della musica e del canto; sempre godibilissimi, a questo proposito, i ritmi di danza e i ritornelli, gli interventi percussivi e la dinamica <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-95571 \" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-6.jpg\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-6.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-6-284x200.jpg 284w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-6-150x105.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/>complessiva. <strong>La compagnia <\/strong>cantante interpreta l\u2019opera con uno stile decisamente moderno, attenendosi alla linea tracciata da Cavalli o ricostruita dall\u2019edizione critica di \u00c1lvaro Torrente, senza evidenti personalizzazioni virtuosistiche; questo non significa che le parti risultino per tutti semplici da affrontare (al contrario, in qualcuno gli acuti, l\u2019estensione di registro e l\u2019intonazione generano qualche difficolt\u00e0); tutti, per\u00f2, sopperiscono alle eventuali debolezze vocali con una recitazione spigliata, sempre accompagnata da passi di danza (preparati da <strong>Beate Vollack<\/strong>). <strong>Louise Alder<\/strong> \u00e8 una Calisto pi\u00f9 che soddisfacente, dal bel timbro, corretta e anche ottima attrice, sebbene qualche difetto nella dizione non sempre renda pieno onore agli interventi che le competono. Giove \u00e8 <strong>Luca Tittoto<\/strong>, molto espressivo e ben controllato. Il controtenore <strong>Tim Mead<\/strong> d\u00e0 voce, con la giusta languidezza e liricit\u00e0, a Endimione. Molto buona la prestazione del soprano <strong>Karina Gauvin<\/strong> (l\u2019Eternit\u00e0 e Giunone) e del mezzosoprano <strong>Monica Bacelli <\/strong>(il Destino e Diana); nella voce di quest\u2019ultima si apprezza quell\u2019unione di vibrazioni e ricerca del colore che caratterizza una scuola italiana di prim\u2019ordine. Linfea \u00e8 interpretata da un uomo, il bravissimo tenore caratterista <strong>Guy De Mey<\/strong>; tale espediente del ruolo femminile <em>en travesti<\/em> determina un gustoso parallelo con l\u2019altro travestimento, di Giove, equilibrando ed <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-95569 \" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-4.jpg\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-4.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-4-266x200.jpg 266w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-4-511x384.jpg 511w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Madrid-Teatro-Real-26-III-2019-La-Calisto-4-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/>esaltando cos\u00ec le allusioni (omo)sessuali all\u2019interno dell\u2019opera. Molto efficaci Mercurio del baritono <strong>Nikolay Borchev<\/strong>, Pane del tenore <strong>Ed Lyon<\/strong> e Silvano centauro del basso <strong>Andrea Mastroni<\/strong> (uno dei comprimari pi\u00f9 assidui e professionali del Teatro Real). Forse il cantante-attore pi\u00f9 acclamato di tutti \u00e8 il controtenore <strong>Dominique Visse<\/strong>, interprete della Natura (nel Prologo, in cui risuona un po\u2019 sopra le righe), ma soprattutto di Satirino, la creatura faunesca e infoiata che duetta un po\u2019 con tutti i personaggi dell\u2019opera, in particolare con Linfea; pioniere del vocalismo controtenorile, Visse interpret\u00f2 Satirino anche nella celebre versione discografica della <em>Calisto<\/em> diretta da Ren\u00e9 Jacobs. Il pubblico del <strong>Teatro Real di Madrid<\/strong>, poco abituato all\u2019opera barocca del secolo XVII, dapprima resta interdetto e pensoso, ma poi si lascia coinvolgere dallo spettacolo e partecipa del divertimento, riservando prolungati applausi a tutta la compagine: la ninfa orsa sar\u00e0 senz\u2019altro luminosa costellazione.\u00a0\u00a0 <em>Foto Javier del Real @ Teatro Real de Madrid<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madrid, Teatro Real, Temporada 2018-2019 \u201cLA CALISTO\u201d Dramma per musica in un prologo e tre atti di Giovanni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":95572,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1720,15217,20803,15215,6011,4966,149,12499,9279,391,18975,2806,3319,20411,22329,505,22326,15959,22328,22327,7568],"class_list":["post-95574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensioni","tag-andrea-mastroni","tag-beate-vollack","tag-buki-shiff","tag-david-alden","tag-dominique-visse","tag-ed-lyon","tag-francesco-cavalli","tag-guy-de-mey","tag-ivor-bolton","tag-karina-gauvin","tag-louise-alder","tag-luca-tittoto","tag-monica-bacelli","tag-monteverdi-continuo-ensemble","tag-nikolay-borchev","tag-opera","tag-orquesta-barroca-de-sevilla","tag-orquesta-titular-del-teatro-real","tag-pat-collins","tag-paul-steimberg","tag-tim-mead"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95583,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95574\/revisions\/95583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}