{"id":97218,"date":"2019-09-01T23:48:42","date_gmt":"2019-09-01T21:48:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=97218"},"modified":"2019-09-12T14:44:28","modified_gmt":"2019-09-12T12:44:28","slug":"jesi-xix-festival-pergolesi-spontini-2019-aucassin-et-nicolette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/jesi-xix-festival-pergolesi-spontini-2019-aucassin-et-nicolette\/","title":{"rendered":"Jesi, XIX\u00b0 Festival Pergolesi-Spontini 2019: &#8220;Aucassin et Nicolette&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" align=\"left\"><em><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Jesi, Teatro Pergolesi, Pergolesi Spontini Festival 19 edizione<\/span><\/em><strong><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">&#8221; AUCASSIN ET NICOLETTE&#8221;<br \/>\n<\/span><\/strong><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Cantafavola del XII Secolo per una voce, qualche strumento e qualche marionetta.<br \/>\nMusica di <strong>Mario Castelnuovo-Tedesco<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Revisione dell&#8217;autografo e realizzazione della versione itaiana a cura di Marco Attura e Christian Carrara<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><i>Soprani <\/i>CHIARA ERSILIA TRAPANI, EVGENIA CHISLOVA<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><i>Mezzosoprano <\/i>MARTINA RINALDI<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Time Machine Ensemble<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #00000a;\">Direttore <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><b>Flavio Emilio Scogna<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #00000a;\">Regia <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><b>Paul-Emile Fourny<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #00000a;\">Scene <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><b>Benito Leonori<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #00000a;\">Light designer <\/span><span style=\"color: #00000a;\"><b>Ludovico Gobbi<br \/>\n<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nuova produzione, in cooproduzione con Opera-Theatre de Metz Metropole.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Prima mondiale della versione italiana<br \/>\n<em>Jesi, 31 agosto 2019<\/em><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Giunto alla diciannovesima edizione, il Festival Pergolesi Spontini debutta con un&#8217;interessante rarit\u00e0: &#8221; Aucassin et Nicolette&#8221; di Mario Castelnuovo-Tedesco.<\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">&#8220;Aucassin et Nicolette&#8221; \u00e8 un esempio di un genere, che si svilupp\u00f2 in Francia verso la fine del xII secolo con il nome di &#8221; Chante Fable&#8221; (una storia cantata). <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-97221\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-512x341.jpeg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-512x341.jpeg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-290x193.jpeg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-10x7.jpeg 10w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-432x288.jpeg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-396x264.jpeg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-1120x746.jpeg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-660x440.jpeg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg-330x220.jpeg 330w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wHKB-Vtg.jpeg 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Una tipica composizione drammatica medioevale, che in origine, alternava momenti narrativi (nel testo da &#8220;qui si parla e si racconta&#8221;) e momenti cantati (denominati con &#8221; qui si canta&#8221;). <\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Nei tempi antichi i trovieri raccontavano questa storia agli ascoltatori, accompagnandosi con strumenti musicali. <\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">La vicenda narra dell&#8217;amore tra Aucassin (figlio acquisito del conte Garin de Beaucaire) e Nicolette (una schiava saracena, comperata e fatta cristiana dal visconte della citt\u00e0), che tra varie peripezie riusciranno a sposarsi e a vivere felici. <\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Un &#8216;opera dalla lunga gestazione, infatti Castelnuovo nel 1919 gli venne in mente di musicarla, accantonando subito il progetto. <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-97219\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-512x303.jpeg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-512x303.jpeg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-290x172.jpeg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-768x454.jpeg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-10x6.jpeg 10w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-432x256.jpeg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-396x234.jpeg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-1120x663.jpeg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-660x390.jpeg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw-372x220.jpeg 372w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/UQUZA0Zw.jpeg 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>Nel 1938 complet\u00f2 l&#8217;opera, commissionata dal Teatro del Maggio fiorentino, per\u00f2 a causa delle leggi razziali, emigr\u00f2 in America e solo nel 1952, finalmente venne rappresentata in Italia, naturalmente a Firenze. <\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">La partitura eseguita dal <strong>Time Machine ensemble<\/strong>, composto da giovani e preparati strumentisti e ben diretta dal maestro <strong>Flavio Emilio Scogna<\/strong>, \u00e8 sapientemente costruita per dare il giusto risalto alla voci e la sensibilita interpretative in questo &#8220;recitar cantando&#8221;\u00a0 di\u00a0<\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong> Chiara Ersilia Trapani<\/strong> (soprano),<strong> Martina Rinaldi<\/strong> (mezzosoprano) e <strong>Evgenia Chislova<\/strong> (soprano), ma soprattutto la finezza, il gusto, la chiarezza della scrittura, la capacit\u00e0\u00a0 di colorire il quadro musicale con impasti timbrici di questo compositore dal solidissimo mestiere e un&#8217;ammirevole coerenza con i professati ideali estetici\u00a0 e musicali che lo hanno visto come dei maggiori esponenti del neoclassicismo italiano.<a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-97222\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-512x350.jpeg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-512x350.jpeg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-290x198.jpeg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-768x525.jpeg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-10x7.jpeg 10w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-432x296.jpeg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-396x271.jpeg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-1120x766.jpeg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-660x452.jpeg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w-322x220.jpeg 322w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24dOdL1w.jpeg 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Elegante la messa in scena dell&#8217;opera (regia di\u00a0<\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Paul-Emile Fourny<\/strong><\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"> e scene di <strong>Benito Lenori<\/strong>) che si sviluppa\u00a0 un sipario in tulle e con\u00a0 un abile gioco di luci e proiezioni ( curate dal light designer <strong>Ludovico Gobbi<\/strong>) avvolgevano lo spettatore in un&#8217;atmosfera misteriosa ma nel contempo semplice e favolistica:i disegni proiettati e la delicata presenza in scena di due bambine tengono vivi il tono da &#8220;cantafavola&#8221; di questo lavoro. <\/span><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">Il pubblico del Pergolesi ha saputo pienamente entrare nell&#8217;atmosfera di questo piccolo gioiello del &#8216;900 rispondendo\u00a0 con generosi applausi. <em>Foto Stefano Binci<\/em><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #00000a; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"left\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jesi, Teatro Pergolesi, Pergolesi Spontini Festival 19 edizione&#8221; AUCASSIN ET NICOLETTE&#8221; Cantafavola del XII Secolo per una voce, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101850,"featured_media":97220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[23636,2809,23662,23663,23635,23637,22174,16987,145,962,23661],"class_list":["post-97218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensioni","tag-aucassin-et-nicolette","tag-benito-leonori","tag-chiara-ersilia-trapani","tag-evgenia-chislova","tag-festival-pergolesi-spontini-2019","tag-flavio-emilio-scogna","tag-mario-castelnuovo-tedesco","tag-martina-rinaldi","tag-opera-lirica","tag-paul-emile-fourny","tag-time-machine-ensemble"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101850"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97223,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97218\/revisions\/97223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}