{"id":98631,"date":"2020-01-12T22:59:48","date_gmt":"2020-01-12T21:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=98631"},"modified":"2020-01-16T13:26:26","modified_gmt":"2020-01-16T12:26:26","slug":"milano-teatro-alla-scala-la-tosca-di-saioa-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/milano-teatro-alla-scala-la-tosca-di-saioa-hernandez\/","title":{"rendered":"Milano, Teatro alla Scala: la Tosca di Saioa Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Milano, Teatro alla Scala- Stagione d\u2019Opera e Balletto 2019-2020<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong>\u201cTOSCA\u201d<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Melodramma in tre atti \u2013 Libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Musica di<strong> Giacomo Puccini<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">(Nuova edizione critica a cura di Roger Parker, versione Roma 1900)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Floria Tosca<\/em> SAIOA HERN\u00c1NDEZ<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Mario Cavaradossi<\/em> FRANCESCO MELI<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Il Barone Scarpia<\/em> LUCA SALSI<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Il sagrestano<\/em> ALFONSO ANTONIOZZI<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Cesare Angelotti<\/em> CARLO CIGNI<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Spoletta<\/em> CARLO BOSI<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Sciarrone<\/em> GIULIO MASTROTOTARO<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Un carceriere<\/em> ERNESTO PANARIELLO<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Un pastore<\/em> GIANLUIGI SARTORI<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Orchestra e Coro del Teatro alla Scala<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Direttore <strong>Riccardo Chailly<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Maestro del coro <strong>Bruno Casoni<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Regia <strong>Davide Livermore<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Scene <strong>Gi\u00f2 Forma<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Costumi <strong>Gianluca Falaschi<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Luci <strong>Antonio Castro<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Video <strong>D-Wok<\/strong> <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Nuova produzione Teatro Alla Scala<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Milano, 8 gennaio 2020<br \/>\n<\/em>Che fosse una serata particolare si \u00e8 compreso subito fin dall\u2019ingresso nel foyer: al momento del ritiro del programma di sala (come sempre\u00a0 un vero e proprio saggio, fonte preziosissima d\u2019informazioni e di bellezza), ci \u00e8 stato consegnato, infatti,\u00a0 un cofanetto che racchiude\u00a0 la copia anastatica del libretto di sala originale della Prima assoluta di Tosca a Roma al Teatro Costanzi, anche grazie alla collaborazione con l&#8217;editore Treccani. <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-98654\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-280x384.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-280x384.jpg 280w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-146x200.jpg 146w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-768x1052.jpg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-1121x1536.jpg 1121w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-1495x2048.jpg 1495w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-7x10.jpg 7w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-432x592.jpg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-396x543.jpg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-1120x1535.jpg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-660x904.jpg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez-161x220.jpg 161w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2322-Hernandez.jpg 1659w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">Il Teatro alla Scala consegna questo libretto, con le varianti che Chailly ha deciso di rispettare, varianti e\/o aggiunte che poi lo stesso Puccini decise di togliere in seguito. Ci si appresta ad assistere alla ripresa della &#8220;Urfassung&#8221;, come direbbero i tedeschi, della prima edizione, come diremmo noi, di Tosca. Su questo punto il M\u00b0 Chailly, il regista Davide Livermore avevano rilasciato diverse interviste, mettendo in chiaro la situazione: avrebbero ripreso nota per nota, parola per parola, l\u2019edizione che gli spettatori romani ascoltarono e videro in quel giorno del 1900. <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong>Riccardo Chailly<\/strong> ha dato un\u2019interpretazione di altissima levatura, che rivela tutti i passaggi che Puccini dedica alla musica sua coeva: da Wagner (i leitmotiv-le melodie guida), a Mahler, a Schoenberg (vi \u00e8 un passaggio del preludio del terzo atto che richiama chiaramente la sua Notte Trasfigurata). L&#8217;Orchestra del Teatro alla Scala,\u00a0 qui si \u00e8 superata: ottoni lucenti, archi setosi, sensuali, legni precisi ed avvolgenti, percussioni perfette&#8230; una meraviglia! Non meno accurata \u00e8 stata la cura che Chailly ha posto al canto e al<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"> fraseggio pucciniano: la Hern\u00e1ndez, Meli, Salsi, Antoniozzi (eccellente Sacrestano), ma anche tutti gli altri interpreti hanno espresso la massima attenzione alla parola scenica.\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-98655\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-512x260.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-512x260.jpg 512w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-290x147.jpg 290w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-768x389.jpg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-1536x779.jpg 1536w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-2048x1038.jpg 2048w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-10x5.jpg 10w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-432x219.jpg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-396x201.jpg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-1120x568.jpg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-660x335.jpg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2423-Hernandez-Meli-Salsi-434x220.jpg 434w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><b>Saioa Hern\u00e1ndez<\/b> ha dipinto una Tosca giovane, divisa tra il fatto di essere una diva ed il suo amore morboso e geloso per Cavaradossi ed inconsciamente al centro di una partita politica maggiore di lei. Vocalmente emozionante, con una voce dalla gamma ampia e piena, uno smalto molto personale e piacevole, dizione perfetta. La Hern\u00e1ndez &#8220;\u00e8 Tosca&#8221;: il suo\u00a0 <em>Vissi d\u2019arte<\/em>, \u201crecitato\u201d, cantato come una preghiera, come una riflessione,\u00a0 come Puccini l\u2019ha scritta e voluta, ricca di sfumature, ma dove, quando il passaggio musicale lo richiede, dispiega la sua cavata sicura e potente. Tutta la sua interpretazione di Tosca \u00e8 stata nel segno dell&#8217;eccellenza:dal <em>Ma falle gli occhi neri<\/em> a <em>Scarpia davanti a Dio<\/em>: semplicemente ci si dimenticava di ascoltare il soprano e ci si ritrovava accanto a Tosca.<a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-98657\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-430x384.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-430x384.jpg 430w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-224x200.jpg 224w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-768x686.jpg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-1536x1371.jpg 1536w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-2048x1828.jpg 2048w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-10x10.jpg 10w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-432x386.jpg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-396x353.jpg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-1120x1000.jpg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-660x589.jpg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2601-Salsi-e-Hernandez-246x220.jpg 246w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/a> <strong>Francesco Meli<\/strong> (Mario Cavaradossi) forse non ha certo la voce d\u2019oro di qualche suo collega del passato, ma ne sfrutta tutte le\u00a0 potenzialit\u00e0: da <em>Recondita Armonia<\/em> a <em>Vittoria, Vittoria,<\/em> per arrivare ad un<em> Lucean le stelle sognato<\/em>, sensuale da brivido, con la frase \u201cdisciogliea dai veli\u201d cantata in pianissimo, perfettamente centrando quello che Cavaradossi potesse provare in quel momento: il ricordo sensuale\u00a0 della sua amata Tosca. <strong>Luca Salsi<\/strong><\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"> \u00e8 stato uno Scarpia intenso, emozionante, senza eccessi, con tutte le sottigliezze, la protervia, la superbia, la lascivia di questo personaggio. Il regista Livermore non ha realizzato nulla di rivoluzionario, tranne la soluzione finale,\u00a0 nel quale Tosca non si lanciava da Castel Sant\u2019Angelo, ma veniva vista (rappresentata da una figurante) o quasi assunta in cielo o come se si vedesse da sotto precipitare, con dipinto in volto tutto l\u2019orrore di quel gesto estremo. Il vero banco di prova\u00a0 \u00e8 il secondo atto. Qui si \u00e8 totalmente immersi nel dramma e nella musica. Grazie alla discreta, sapiente, attenta regia di David Livermore, il confronto Scarpia-Tosca-Cavaradossi viene interpretato &#8220;in punta di coltello&#8221;. <a href=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-98658\" src=\"http:\/\/www.gbopera.it\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-500x384.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-500x384.jpg 500w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-261x200.jpg 261w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-768x589.jpg 768w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-1536x1179.jpg 1536w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-2048x1572.jpg 2048w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-10x8.jpg 10w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-432x331.jpg 432w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-396x304.jpg 396w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-1120x859.jpg 1120w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-660x506.jpg 660w, https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/K65A2661-Hernandez-e-Meli-287x220.jpg 287w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>In questo ambito anche il fatto che Tosca oltre a pugnalare pi\u00f9 volte Scarpia, lo finisca strozzandolo, riflette le parole del libretto e le note sul pentagramma: <em>ti soffoca il sangue, ti soffoca il sangue<\/em>. Un altro esempio di quanto Livermore abbia seguito la partitura dei sentimenti nella sua regia. Tornando al 1\u00b0 Atto, nei momenti che precedono l&#8217;entrata di Scarpia,\u00a0 i movimenti scenici delle masse e la scena seguono quello che Puccini aveva previsto in partitura: un susseguirsi di melodie, armonie, voci e strumenti che poi sfociano nell\u2019entrata plateale di Scarpia dal centro del palcoscenico. Altro aspetto da sottolineare del lavoro di Livermore \u00e8 stata la cura profusa\u00a0 nella recitazione dei cantanti, arrivando per via registica a quello che Chailly aveva curato musicalmente. In conclusione: <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">GRAZIE PUCCINI per averci donato un vero capolavoro e grazie agli interpreti che ci hanno regalato una serata magica. Alla fine, Il pubblico in sala non voleva proprio andarsene\u2026 <em>Foto Brescia &amp; Amisano<\/em><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milano, Teatro alla Scala- Stagione d\u2019Opera e Balletto 2019-2020 \u201cTOSCA\u201d Melodramma in tre atti \u2013 Libretto di Luigi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101930,"featured_media":98653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[792,1697,536,136,1273,145,229,4984,4129,110],"class_list":["post-98631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recensioni","tag-alfonso-antoniozzi","tag-davide-livermore","tag-francesco-meli","tag-giacomo-puccini","tag-luca-salsi","tag-opera-lirica","tag-riccardo-chailly","tag-saioa-hernandez","tag-teatro-alla-scala-di-milano","tag-tosca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98656,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98631\/revisions\/98656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}