{"id":99680,"date":"2021-06-22T00:32:30","date_gmt":"2021-06-21T22:32:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gbopera.it\/?p=99680"},"modified":"2021-06-02T17:27:04","modified_gmt":"2021-06-02T15:27:04","slug":"gioachino-rossini-1792-1868-adina-1826","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/gioachino-rossini-1792-1868-adina-1826\/","title":{"rendered":"Gioachino Rossini (1792-1868): &#8220;Adina&#8221; (1826)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><em>Farsa in un atto, su libretto di Gherardo Bevilacqua Aldobrabandini.<\/em><br \/>\n<em>Prima rappresentazione: Lisbona, Teatro di San Carlos, 22 giugno 1826. (composta nel 1818).<\/em><br \/>\n<em>Primi interpreti<\/em><br \/>\n<em>Luiza Valesi (Adina)<\/em><br \/>\n<em>Joao Oracio Cartagenova (Califfo)<\/em><br \/>\n<em>Luiz Ravaglia (Selimo)<\/em><br \/>\n<em>Gaspar Martinelli (Al\u00ec)<\/em><br \/>\n<em>Filippo Spada (Mustaf\u00e0)<\/em><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong>Una particolare attenzione va portata su un opera in un atto che Rossini scrisse, subito dopo il <\/strong><em><strong>Mos\u00e8<\/strong>,<\/em> per conto del teatro San Carlo di Lisbona e che viene di solito liquidata come una &#8220;misera farsa, scipita e sconclusionata&#8221;. Una recente esumazione dell&#8217; <em>Adina, ovvero il califfo di Bagdad<\/em> mostra invece che si tratta di una partitura tutt&#8217;altro che indifferente, anzi singolare per la scaltrezza dell'&#8221;intelligenza&#8221; rossiniana nel riassumere vecchie forme.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong>L&#8217;opera fu scritta Il 1818, ma non venne rappresentata dal San Carlo che nel 1826<\/strong> e cadde subito nell&#8217;oblio. Il sottotitolo &#8220;Far\u00e7a em I un acto&#8221; non deve trarre in inganno e far ritenere <em>l&#8217;Adina<\/em> come un ritorno all&#8217;opera buffa: si tratta semmai di un tentativo di &#8220;commedia sentimentale &#8221; proposto su un classico tema in voga nell&#8217;opera settecentesca:quello del &#8220;serraglio turco&#8221; che gi\u00e0 nel &#8220;Die entf\u00fchrung aus dem serail&#8221; di Mozart (1782) aveva trasformato in &#8220;opera semiseria&#8221;, nella forma del Singspiel in lingua tedesca (in antitesi con l&#8217;opera buffa italiana), dove l&#8217;elemento comico era secondario, per dare invece risalto alla caratterizzazione lirico-sentimentale della vicenda. Il soggetto dell&#8217;Adina \u00e8 quasi identico a quello mozartiano, al quale deve aver certamente attinto Felice Romani per il &#8220;Califfo e la schiava&#8221;, a sua volta ripreso e rilaborato per Rossini dal Marchese Gherardo Bevilacqua(&#8230;).<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/844741573&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"300\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong>L&#8217;elemento &#8220;comico&#8221; \u00e8 quasi trascurato e Rossini non si cura di rilevarlo neppure nei personaggi<\/strong> che vi si prestavano, come quello di Mustafa, giardiniere del serraglio e fedele di Selimo, n\u00e8 del custode Ali, le cui parti sono trattate musicalmente con discrezione e senza accentuazioni buffe. Rossini sembra tentare, con questa partitura, una &#8220;restaurazione &#8220;alla Cherubini dello spirito settecentesco, con sottili notazioni lirico-sentimentale. Lo spirito &#8220;borghese&#8221; e la comicit\u00e0 paradossale dell<em>&#8216;Italiana in Algeri<\/em> e del <em>Turco in Italia<\/em> sono del tutto assenti; e la riassunzione del barocchismo vocale in senso freddamente artigianale crea certamente una discrepanza con la pura melodia vocale che ha invece il predominio, come pure l&#8217;accentuazione\u00a0 ritmica della parola nella struttura del canto e del tessuto tematico dell&#8217;orchestra. (&#8230;)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">In sostanza l&#8217;Adina, pur con apparente squilibri, rappresenta un momento di riflessione e di &#8220;recupero&#8221; nell&#8217;esperienza rossiniana impegnata nell&#8217;individuazione di nuovi mezzi di interiorizzazione drammatica e lascia altres\u00ec intravedere certi tratti espressivi che porteranno poi il musicista al tipo di &#8220;commedia giocosa&#8221; proposta ne &#8220;Le Comte Ory&#8221;. <em>(<\/em><\/span><em><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">da Luigi Rognini &#8211; Gioachino Rossini, Einaudi editori, 1977).<\/span><\/em><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000; font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong>In allegato il libretto dell&#8217;opera<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Farsa in un atto, su libretto di Gherardo Bevilacqua Aldobrabandini. Prima rappresentazione: Lisbona, Teatro di San Carlos, 22 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":99681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[19678,14671,25617,143,19677,25618],"class_list":["post-99680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-approfondimenti","tag-adina","tag-approfondimenti","tag-gherardo-bevilacqua-aldobrabandini","tag-gioachino-rossini","tag-rossini-opera-festival-2018","tag-teatro-di-san-carlos-lisbona"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99680"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102207,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99680\/revisions\/102207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studioroldo.it\/gbopera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}